Verkauft wird eine 7 jährige Edelbluthaflinger Stute. Sie wird wegen Bestandsverkleinerung verkauft. Letztes Jahr hatte sie ein Hengstfohlen von Naigon das auf dem Norddeutschen Fohlenchampionat in Münster Handorf Erster Reservesieger geworden ist und mit der Goldprämie ausgezeichnet wurde.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
A 7-year-old Edelbluthaflinger mare is for sale. She is being sold due to a reduction in herd size. Last year, she foaled a stallion by Naigon, who became Reserve Champion at the North German Foal Championship in Münster Handorf and was awarded the Gold Premium.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Se vende una yegua de 7 años de raza Edelbluthaflinger. La venta se realiza debido a una reducción en la cabaña. El año pasado tuvo un potrillo de Naigon, que se convirtió en subcampeón reserva en el Campeonato de Potros del Norte de Alemania en Münster Handorf y fue galardonado con la medalla de oro.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Vente d'une jument Haflinger de 7 ans, de robe Edelbluthaflinger. Elle est proposée en raison d'une réduction de stock. L'année dernière, elle a eu un poulain mâle par Naigon, qui a été vice-champion lors du Championnat Nord-Allemand des foals à Münster Handorf et a reçu la prime d'or.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Viene venduta una femmina di 7 anni di razza Edelbluthaflinger. La vendita avviene a causa di una riduzione del patrimonio. Lo scorso anno ha partorito un puledro maschio da Naigon, che si è distinto come Riserva Prima al Campionato dei Puledri del Nord in Münster Handorf, ottenendo anche la medaglia d'oro.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Te koop staat een 7-jarige Edelbluthaflinger merrie. Ze wordt verkocht vanwege een verkleining van de hengsten- en merrielijst. Afgelopen jaar kreeg ze een hengstveulen van Naigon, dat op het Noord-Duitse veulenkampioenschap in Münster-Handorf tweede reservekampioen werd en werd bekroond met de gouden premie.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Sprzedawana jest 7-letnia klacz rasy Edelbluthaflinger. Została wystawiona na sprzedaż ze względu na zmniejszenie stada. W zeszłym roku miała ogierka od Naigona, który zdobył tytuł pierwszego rezerwowego zwycięzcy na Norddeutsches Fohlenchampionat w Münster Handorf i został wyróżniony złotą premią.
Germania
