0 preferiti
Due adorabili pony Shetland miniature cercano una nuova casa!
500 €
500 € Trattabile
ID dell'annuncio: 5029710
Tipo di inserzione: Cavallo in vendita
Data di pubblicazione: 18/11/2026
Annunci chiamata: 49
Messaggio
Sono interessato – contattami
Salva
Descrizione
Italiano
-
Tedesco
-
Inglese
-
Spagnolo
-
Francese
-
Olandese
-
Polacco
-
Italiano
Wir geben schweren Herzens unsere beiden 7-jährigen Mini-Shetland-Stuten mit Staatsprämie ab. Aufgrund einer Krankheit des Besitzers müssen wir uns leider von den beiden trennen. Uns ist es besonders wichtig, dass die beiden möglichst zusammenbleiben dürfen, da wir sie am liebsten gemeinsam in ein liebevolles neues Zuhause abgeben möchten. Wir wünschen uns für die zwei einen schönen Platz, an dem sie weiterhin gut versorgt werden und Freude bereiten können. Bei ernsthaftem Interesse oder weiteren Fragen gerne telefonisch melden: +49 171 8979595
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Two enchanting Miniature Shetland mares are looking for a new home! With heavy hearts, we are looking for a new home for our two 7-year-old Miniature Shetland mares, both awarded State Premium. Unfortunately, due to the owner’s illness, we have to part with them. It is particularly important to us that the two can stay together, as we would ideally like to place them jointly in a loving new home. We are looking for a lovely home where they will continue to be well cared for and bring joy to their new owners. If you are seriously interested or have any further questions, please contact us by telephone: +49 171 8979595
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
¡Dos encantadoras yeguas Mini Shetland buscan un nuevo hogar! Con gran pesar, ponemos a la venta nuestras dos yeguas Mini Shetland de 7 años, ambas galardonadas con la prima estatal. Lamentablemente, debido a una enfermedad del propietario, tenemos que separarnos de ellas. Para nosotros es especialmente importante que puedan permanecer juntas, ya que nos gustaría encontrarles un nuevo hogar lleno de cariño donde puedan seguir juntas. Deseamos para las dos un buen lugar en el que continúen bien cuidadas y puedan brindar mucha alegría. Si está realmente interesado o tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono: +49 171 8979595
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Deux adorables juments Mini-Shetland cherchent un nouveau foyer ! C’est le cœur lourd que nous devons nous séparer de nos deux juments Mini-Shetland de 7 ans, toutes deux lauréates de la prime d’État. En raison de la maladie de leur propriétaire, nous sommes malheureusement contraints de nous séparer d’elles. Il est particulièrement important pour nous qu’elles puissent, dans la mesure du possible, rester ensemble, car nous aimerions de préférence les confier toutes les deux à un nouveau foyer aimant. Nous souhaitons pour elles un endroit agréable où elles continueront à être bien soignées et à apporter beaucoup de joie. Pour toute personne réellement intéressée ou pour toute question complémentaire, merci de nous contacter par téléphone : +49 171 8979595
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Due incantevoli mini pony Shetland cercano una nuova casa! A malincuore cediamo le nostre due fattrici mini pony Shetland di 7 anni, entrambe insignite del premio statale. A causa di una malattia del proprietario, purtroppo dobbiamo separarci da loro. Per noi è particolarmente importante che possano rimanere insieme, poiché desideriamo affidarle entrambe a una nuova casa amorevole. Per loro cerchiamo un bel posto dove possano continuare a essere accudite al meglio e portare tanta gioia. Per seri interessati o ulteriori informazioni, contattateci telefonicamente: +49 171 8979595
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Twee betoverende mini-Shetlandmerries zoeken een nieuw thuis! Met pijn in het hart doen wij afstand van onze beide 7-jarige mini-Shetlandmerries met staatspremie. Vanwege een ziekte van de eigenaar zijn wij helaas genoodzaakt om afscheid van hen te nemen. Voor ons is het bijzonder belangrijk dat de twee zoveel mogelijk bij elkaar kunnen blijven, omdat wij hen het liefst samen aan een liefdevol nieuw thuis toevertrouwen. Wij wensen voor hen een fijne plek waar zij goed verzorgd blijven worden en plezier kunnen brengen. Bij serieuze interesse of verdere vragen kunt u telefonisch contact opnemen: +49 171 8979595
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Dwie urocze miniaturowe klacze szetlandzkie szukają nowego domu! Z ciężkim sercem oddamy nasze dwie 7-letnie klacze miniaturowe rasy szetlandzkiej, uhonorowane premią państwową. Z powodu choroby właściciela niestety musimy się z nimi rozstać. Szczególnie zależy nam na tym, aby klacze mogły pozostać razem, ponieważ najchętniej oddalibyśmy je wspólnie do pełnego miłości nowego domu. Życzymy im pięknego miejsca, w którym nadal będą otoczone dobrą opieką i będą mogły sprawiać radość. W przypadku poważnego zainteresowania lub dodatkowych pytań prosimy o kontakt telefoniczny: +49 171 8979595
Contatta l’offerente
* Campi obbligatori
Invia messaggio
Messaggio
