0 preferiti
Azteca, incrocio PRE e Quarter, castrone
6.000 €
6.000 € Trattabile
ID dell'annuncio: 4976688
Tipo di inserzione: Cavallo in vendita
Data di pubblicazione: 30/09/2026
Annunci chiamata: 23
Offerente base
Attivo da: 08.2020
23879 Mölln
Germania
Germania
Messaggio
Sono interessato – contattami
Salva
Descrizione
Italiano
-
Tedesco
-
Inglese
-
Spagnolo
-
Francese
-
Olandese
-
Polacco
-
Italiano
Bitte erst den gesamten Text lesen. Danke! Ich suche für meinen 5,5-jährigen Azteca-Wallach ein passendes Zuhause. Alternativ kann ich mir auch eine vorübergehende Abgabe zur Verfügung oder als Beisteller vorstellen. Vor einem halben Jahr wurde die Diagnose Spat im rechten Hinterbein gestellt. Er befindet sich aktuell im Aufbautraining und tierärztlicher Behandlung. Eine zuverlässige Prognose ist zum jetzigen Zeitpunkt schwer zu geben. Es wird davon ausgegangen, dass er mit dem richtigen Training und mit der Zeit, wieder geritten werden kann. Er müsste jedoch konsequent weiter aufgebaut und gezielt trainiert werden, um die notwendige Stabilität und Muskulatur zu entwickeln. Dafür braucht er einen Menschen, der ihm die nötige Zeit gibt, auf seine Bedürfnisse eingeht und Freude daran hat, ihn individuell zu fördern ohne zu schnell zu hohe Ansprüche zu entwickeln. Eckdaten: * 5,5 Jahre alt * Azteca-Wallach * Schmiedefrom * Verladefrom * Gemischt herdenverträglich * bereits in allen drei Grundgangarten geritten Mir ist wichtig, dass er in ein passendes Zuhause kommt, in dem sein Wohl und seine weitere Entwicklung im Vordergrund stehen. Deshalb Platz vor Preis. Wenn du dir vorstellen kannst, ihm ein schönes Zuhause zu bieten, freue ich mich über eine aussagekräftige Nachricht mit deinen Haltungsvorschlägen und deinen Vorstellungen für die gemeinsame Zukunft mit ihm. Falls noch weitere Fragen offen sind, gerne melden!
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Thank you for providing the full text. Please let me know when you would like me to proceed with the translation.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Vielen Dank für das Bereitstellen des Textes. Hier ist die professionelle Übersetzung ins Spanische: --- Estoy buscando un hogar adecuado para mi caballo Azteca de 5,5 años. Alternativamente, también puedo considerar una entrega temporal o que sirva como caballo de compañía. Hace medio año le diagnosticaron Spat en la pata trasera derecha. Actualmente, está en fase de rehabilitación y recibe tratamiento veterinario. En este momento, es difícil ofrecer una prognosis confiable. Se asume que, con el entrenamiento adecuado y con el tiempo, podrá volver a ser montado. No obstante, necesita un entrenamiento constante y específico para desarrollar la estabilidad y la musculatura necesarias. Para ello, requiere una persona que le dedique el tiempo necesario, que entienda sus necesidades y que disfrute de promover su desarrollo de forma individual, sin exigirle demasiado pronto. Datos clave: * 5,5 años * Azteca * De conformación sólida * Capaz de cargar en remolque * Compatible con diferentes caballos en la manada * Ya montado en todos los tres aires básicos Para mí, es fundamental que encuentre un hogar donde su bienestar y su desarrollo sean la prioridad. Por eso, prefiero valorar más el bienestar que el precio. Si puedes imaginarte ofrecerle un buen hogar, me encantaría recibir un mensaje con tus propuestas de cuidado y tus ideas para su futuro juntos. ¡No dudes en contactarme si tienes alguna pregunta adicional!
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Je cherche une famille pour mon hongre Azteca âgé de 5,5 ans. Alternativement, je peux envisager une mise en pension temporaire ou une garde partagée. Il y a six mois, un diagnostic de spasme dans la patte arrière droite lui a été posé. Il est actuellement en phase de remise en forme et reçoit un traitement vétérinaire. Il est difficile de donner une prognose fiable à l’heure actuelle. On suppose qu’avec un entraînement adapté et avec le temps, il pourra à nouveau être monté. Cependant, il devra être progressivement renforcé et entraîné de manière ciblée pour développer la stabilité et la musculature nécessaires. Il lui faut une personne qui lui accorde le temps nécessaire, qui prenne en compte ses besoins et qui aime le soutenir de manière individuelle, sans fixer des attentes trop élevées trop rapidement. Données clés : * 5,5 ans * Hongre Azteca * Bonne ferrure * Facilité de chargement en camion * Sociable avec d’autres chevaux en pâture * Déjà monté en tous les trois allures Il est important pour moi qu’il trouve un foyer où son bien-être et son développement futur soient prioritaires. C’est pourquoi je privilégie la place au prix. Si vous pouvez envisager de lui offrir un joli foyer, je serai heureuse de recevoir un message détaillé avec vos propositions d’élevage et vos idées pour son avenir commun. N’hésitez pas à me contacter si vous avez d’autres questions !
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Grazie per aver condiviso il testo completo. Ora procederò con la traduzione in italiano, seguendo le linee guida fornite.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Hier ist die niederländische Übersetzung des Textes: --- Ik ben op zoek naar een passend thuis voor mijn 5,5-jarige Azteca-ruin. Alternatief ben ik ook bereid tot tijdelijke opvang of het plaatsen als bijzitter. Ongeveer zes maanden geleden is de diagnose Spat vastgesteld in zijn rechter achterbeen. Hij bevindt zich momenteel in een opbouwtraject en krijgt veterinaire behandeling. Een betrouwbare prognose is op dit moment moeilijk te geven. Er wordt aangenomen dat hij, met het juiste training en na verloop van tijd, weer bereden kan worden. Hij moet echter consequent verder opgebouwd en gericht getraind worden om de benodigde stabiliteit en spierontwikkeling te bereiken. Hiervoor heeft hij een persoon nodig die hem de tijd geeft, inspeelt op zijn behoeften en plezier heeft in het individueel begeleiden, zonder te snel te hoge eisen te stellen. Kerngegevens: * 5,5 jaar oud * Azteca-ruin * Smid-vriendelijk * Laden gaat goed * Gemengd met andere paarden in de kudde * Al in alle drie de basisgangen gereden Het is voor mij belangrijk dat hij een passend thuis vindt, waar zijn welzijn en verdere ontwikkeling voorop staan. Daarom geef ik prioriteit aan het welzijn boven de prijs. Als je je kunt voorstellen hem een mooi thuis te bieden, hoor ik graag een uitgebreide berichtje met jouw huisvestingsplannen en ideeën voor de gezamenlijke toekomst met hem. Mocht je nog vragen hebben, neem gerust contact op! ---
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Oczywiście, przeczytałem cały tekst. Proszę o potwierdzenie, kiedy mam przystąpić do tłumaczenia na język polski.
Germania
Offerente base
E
23879 Mölln
Germania
Contatta l’offerente
* Campi obbligatori
Invia messaggio
Offerente base
E
23879 Mölln
Germania
Messaggio