0 preferiti
Messaggio
Ich habe mir in diesem Jahr ein Pferdetransporter gekauft und leider ist das fahren nichts für meine Pferde. Weshalb der Transporter zum Verkauf steht. Gepflegter, unfallfreier und scheckheftgepflegter Peugeot Boxer Pferdetransporter mit hochwertigem MSG-Aufbau für zwei Pferde. Gebrauchtwagengarantie bis 27.07.2027 Fahrzeugdaten: * Erstzulassung: 22.08.2019 * Kilometerstand: 38.350 * Motor: Diesel * Leistung: 165 PS * Schaltgetriebe * Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg * Euro 6 * 3 Sitzplätze * Pickerl bis 08/2027 * Unfallfrei und scheckheftgepflegt Ausstattung: * MSG-Pferdetransporter-Aufbau * Große, separate Sattelkammer * Überwachungskamera im Pferdeabteil * Rückfahrkamera * Lüftung im Pferdebereich * Spurhalteassistent * Bett in der Sattelkammer * 8 fach Bereifung * Ersatzrad * AHK * Klimaanlage
I bought a horse transporter this year, but unfortunately travelling is not suitable for my horses. This is why the transporter is for sale. Well-maintained, accident-free and full-service-history Peugeot Boxer horse transporter with a high-quality MSG conversion for two horses. Used-vehicle warranty valid until 27 July 2027. **Vehicle details:** * First registered: 22 August 2019 * Mileage: 38,350 km * Engine: Diesel * Power: 165 hp * Manual transmission * Permissible gross weight: 3,500 kg * Euro 6 * 3 seats * Inspection valid until August 2027 * Accident-free and full service history **Equipment:** * MSG horse transporter conversion * Large, separate tack room * Surveillance camera in the horse compartment * Reversing camera * Ventilation in the horse area * Lane-keeping assistant * Bed in the tack room * 8 tyres * Spare wheel * Tow bar * Air conditioning
Este año compré un camión para el transporte de caballos, pero, por desgracia, viajar en él no funciona para mis caballos. Por este motivo, pongo el camión a la venta. Camión para el transporte de caballos Peugeot Boxer cuidado, sin accidentes y con el mantenimiento al día, equipado con una carrocería MSG de alta calidad para dos caballos. Garantía de vehículo de ocasión hasta el 27/07/2027. **Datos del vehículo:** * Primera matriculación: 22/08/2019 * Kilometraje: 38.350 km * Motor: diésel * Potencia: 165 CV * Cambio manual * Peso máximo autorizado: 3.500 kg * Euro 6 * 3 plazas * ITV válida hasta 08/2027 * Sin accidentes y con el mantenimiento al día **Equipamiento:** * Carrocería para transporte de caballos MSG * Amplio guadarnés independiente * Cámara de vigilancia en el compartimento de los caballos * Cámara de marcha atrás * Ventilación en la zona de los caballos * Asistente de mantenimiento de carril * Cama en el guadarnés * 8 neumáticos * Rueda de repuesto * Enganche de remolque * Aire acondicionado
J’ai acheté un van pour chevaux cette année, mais malheureusement, le transport ne convient pas à mes chevaux. C’est pourquoi le van est mis en vente. Peugeot Boxer aménagé en van pour chevaux, bien entretenu, sans accident et avec carnet d’entretien à jour, doté d’un aménagement MSG haut de gamme pour deux chevaux. Garantie véhicule d’occasion valable jusqu’au 27/07/2027 **Données du véhicule :** * Première mise en circulation : 22/08/2019 * Kilométrage : 38 350 km * Moteur : diesel * Puissance : 165 ch * Boîte de vitesses manuelle * Poids total autorisé : 3 500 kg * Euro 6 * 3 places assises * Contrôle technique valable jusqu’au 08/2027 * Sans accident et carnet d’entretien à jour **Équipement :** * Aménagement pour chevaux MSG * Grande sellerie séparée * Caméra de surveillance dans le compartiment chevaux * Caméra de recul * Ventilation dans le compartiment chevaux * Assistant de maintien dans la voie * Lit dans la sellerie * 8 pneumatiques * Roue de secours * Attelage de remorque * Climatisation
Quest’anno ho acquistato un trasporto cavalli, ma purtroppo viaggiare non fa per i miei cavalli. Per questo motivo il trasportatore è in vendita. Peugeot Boxer trasporto cavalli curato, senza incidenti e con manutenzione regolare documentata, dotato di allestimento MSG di alta qualità per due cavalli. Garanzia sull’usato fino al 27/07/2027 **Dati del veicolo:** * Prima immatricolazione: 22/08/2019 * Chilometraggio: 38.350 km * Motore: diesel * Potenza: 165 CV * Cambio manuale * Massa complessiva ammessa: 3.500 kg * Euro 6 * 3 posti * Revisione valida fino a 08/2027 * Senza incidenti e con manutenzione regolare documentata **Dotazione:** * Allestimento per il trasporto cavalli MSG * Ampio vano selleria separato * Telecamera di sorveglianza nel vano cavalli * Telecamera per la retromarcia * Ventilazione nel vano cavalli * Assistente al mantenimento della corsia * Letto nel vano selleria * 8 pneumatici * Ruota di scorta * Gancio di traino * Aria condizionata
Ik heb dit jaar een paardenwagen gekocht, maar helaas bevalt het reizen mijn paarden niet. Daarom staat de paardenwagen te koop. Verzorgde, ongevalvrije en volledig volgens het onderhoudsboekje onderhouden Peugeot Boxer-paardenwagen met hoogwaardige MSG-opbouw voor twee paarden. Garantie voor gebruikte auto’s geldig tot 27-07-2027. **Voertuiggegevens:** * Eerste registratie: 22-08-2019 * Kilometerstand: 38.350 km * Motor: diesel * Vermogen: 165 pk * Handgeschakelde versnellingsbak * Toegestane maximummassa: 3.500 kg * Euro 6 * 3 zitplaatsen * Keuring geldig tot 08/2027 * Ongevalvrij en volledig volgens het onderhoudsboekje onderhouden **Uitrusting:** * MSG-paardenwagenopbouw * Grote, aparte zadelkamer * Bewakingscamera in het paardencompartiment * Achteruitrijcamera * Ventilatie in het paardencompartiment * Rijstrookassistent * Bed in de zadelkamer * 8 banden * Reservewiel * Trekhaak * Airconditioning
W tym roku kupiłem transporter dla koni, ale niestety jazda nim nie służy moim koniom. Z tego powodu transporter jest wystawiony na sprzedaż. Zadbany, bezwypadkowy i regularnie serwisowany transporter dla koni Peugeot Boxer z wysokiej jakości zabudową MSG, przeznaczony dla dwóch koni. Gwarancja na samochód używany do 27.07.2027 r. **Dane pojazdu:** * Pierwsza rejestracja: 22.08.2019 r. * Przebieg: 38 350 km * Silnik: diesel * Moc: 165 KM * Manualna skrzynia biegów * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Euro 6 * 3 miejsca siedzące * Badanie techniczne ważne do 08.2027 r. * Bezwypadkowy i regularnie serwisowany **Wyposażenie:** * Zabudowa transportera dla koni MSG * Duża, oddzielna siodlarnia * Kamera monitorująca w przedziale dla koni * Kamera cofania * Wentylacja w przedziale dla koni * Asystent pasa ruchu * Łóżko w siodlarni * 8 opon * Koło zapasowe * Hak holowniczy * Klimatyzacja
ES
ES
AT
DE
DE
DE
DE
BE
DE
PL
LU
ES
DE
DE
DE
ES
DE
CZ
DE
DE
Messaggio
Austria
