0 preferiti
Messaggio
DIESES SOWIE WEITERE MODELLE SOFORT VERFÜGBAR! Renault Master 2026 Roelofsen Parados 2-Pferdetransporter in dunkelgrün metallic Neuer Renault Master, 3,5to zulässiges Gesamtgewicht (fahrbar mit PKW bzw. B-Führerschein,170 PS, Diesel, 9-Gang-Automatikgetriebe, Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer, Klimaanlage, Apple CarPlay/Android Auto, Navigationssystem, großes Touchdisplay, Sitzheizung, Anhängerkupplung mit 2.500 kg, uvm. Standardausstattung • Robuster und hochwertiger Aluminium-Aufbau • Unschlagbare Höhe im Pferdeabteil von 2,38 m • Kamera im Pferdebereich und Rückfahrkamera • Sandwich-Bodenstruktur (gummierte Oberschicht, dämpfende Unterschicht) • Seitenrampe mit niedrigem Einstieg und gummierter Polsterung mit weich dämpfender Unterschicht • Tür an der Rückwand zur Sattelkammer einschließlich halb absenkbarem Fenster • Links- und rechtshalb absenkbares Fenster, Dachluke und elektrische Belüftung • Breite Trittstufe für komfortablen Einstieg zur Sattelkammer • LED-Rückfahr-Scheinwerfer Pferdeabteil • Innenwände mit Kunststoffschutz bis zu einer Höhe von 1,30 Metern versehen • Leicht verstellbare Aluminium-Trennwand mit Schienensystem • Kickpads montiert unter dem Schienensystem • Edelstahl-Bruststange mit Panik-Entriegelung • Deckenablage mit Schiebetüren über dem Fahrerhaus vom Pferdeabteil erreichbar • Abschlussplanke mit transparentem PVC für die Seitenrampe • LED-Beleuchtung (Tages- und Nachtbeleuchtung) • Edelstahl-Anbindeketten beschichtet mit PVC, ausgestattet mit Panikverschlüssen • Innenhöhe von beeindruckenden 2,38 Metern • Abnehmbare Futtertröge Luxuriöse Sattelkammer mit vier Trensen- und zwei Sattelhaltern, Regalsystem mit Boxen und Kleiderstange, Tritthocker und Spiegel an der Tür Sonderausstattung des Fahrzeugs: Hengstausstattung mit Tür zwischen den Pferdeköpfen und Hengstgitter zwei schwenkbare Türen zur Sattelkammer Lackierung in Metallicfarbe inkl. Spiegel und Kunststoffteile Ultra-Ledersitze schwarz Aluminiumfelgen in schwarz Weitere Informationen und Bilder, sowie Informationen zu den verfügbaren Modellen und Preisen je nach Ausstattung gerne auf Anfrage. Wir beraten Sie als Roelofsen-Händler für Deutschland und Österreich jederzeit gerne. Irrtümer und Zwischenverkauf.
**THIS AND OTHER MODELS AVAILABLE IMMEDIATELY!** Renault Master 2026 Roelofsen Parados 2-horse transporter in dark metallic green New Renault Master, 3.5-tonne permissible gross weight (can be driven with a standard car/B licence), 170 hp, diesel, 9-speed automatic transmission, cruise control and speed limiter, air conditioning, Apple CarPlay/Android Auto, navigation system, large touchscreen display, heated seats, tow bar with a 2,500 kg towing capacity, and much more. **Standard equipment** • Robust, high-quality aluminium body • Unbeatable headroom in the horse compartment of 2.38 m • Camera in the horse compartment and reversing camera • Sandwich floor structure (rubberised upper layer, cushioning lower layer) • Side ramp with low entry and rubberised padding with a softly cushioning lower layer • Door in the rear wall leading to the tack room, including a half-drop window • Left- and right-hand half-drop windows, roof hatch and electric ventilation • Wide step for comfortable access to the tack room • LED reversing lights **Horse compartment** • Interior walls fitted with plastic protection up to a height of 1.30 m • Easily adjustable aluminium partition with rail system • Kick pads mounted beneath the rail system • Stainless-steel breast bar with panic release • Over-cab storage compartment with sliding doors, accessible from the horse compartment • Closing board with transparent PVC for the side ramp • LED lighting (daytime and night lighting) • Stainless-steel tie-up chains coated with PVC and equipped with panic releases • Impressive interior height of 2.38 metres • Removable feed buckets Luxurious tack room with four bridle holders and two saddle racks, shelving system with storage compartments and clothes rail, step stool and mirror on the door **Optional equipment on the vehicle:** Stallion partition with a door between the horses’ heads and stallion grille Two hinged doors to the tack room Metallic paint finish, including mirrors and plastic parts Black Ultra leather seats Black aluminium wheels Further information and pictures, as well as details of the available models and prices depending on the specification, are available on request. As a Roelofsen dealer for Germany and Austria, we will be happy to advise you at any time. Pictures of the vehicle show optional equipment! Errors and prior sale excepted.
¡ESTE Y OTROS MODELOS DISPONIBLES DE INMEDIATO! Renault Master 2026 Roelofsen Parados para 2 caballos, en verde oscuro metalizado Nuevo Renault Master, 3,5 t de peso máximo autorizado (se puede conducir con un turismo o con el permiso de conducir B), 170 CV, diésel, cambio automático de 9 velocidades, control de crucero y limitador de velocidad, aire acondicionado, Apple CarPlay/Android Auto, sistema de navegación, gran pantalla táctil, asientos calefactables, enganche para remolque con capacidad de 2.500 kg y mucho más. **Equipamiento de serie** • Carrocería robusta y de alta calidad en aluminio • Inigualable altura de 2,38 m en el compartimento de los caballos • Cámara en el compartimento de los caballos y cámara de marcha atrás • Estructura de suelo tipo sándwich (capa superior de goma y capa inferior amortiguadora) • Rampa lateral con acceso bajo y revestimiento acolchado de goma con una capa inferior de suave amortiguación • Puerta en la pared trasera hacia el guadarnés, incluida ventana con apertura abatible • Ventanas izquierda y derecha con apertura abatible, claraboya y ventilación eléctrica • Amplio peldaño para acceder cómodamente al guadarnés • Faros LED de marcha atrás **Compartimento de los caballos** • Paredes interiores protegidas con plástico hasta una altura de 1,30 metros • Separador de aluminio fácilmente ajustable con sistema de raíles • Protectores antipatadas montados debajo del sistema de raíles • Barra pectoral de acero inoxidable con desbloqueo de emergencia • Compartimento superior con puertas correderas sobre la cabina, accesible desde el compartimento de los caballos • Tablón de cierre con PVC transparente para la rampa lateral • Iluminación LED (luz diurna y nocturna) • Cadenas de amarre de acero inoxidable revestidas de PVC y equipadas con cierres de emergencia • Altura interior de unos impresionantes 2,38 metros • Comederos extraíbles Lujoso guadarnés con cuatro soportes para bridas y dos soportes para sillas de montar, sistema de estanterías con compartimentos y barra para ropa, taburete y espejo en la puerta **Equipamiento opcional del vehículo:** Equipamiento para semental con puerta entre las cabezas de los caballos y rejilla para semental Dos puertas giratorias hacia el guadarnés Pintura metalizada, incluidos los espejos y las piezas de plástico Asientos de cuero Ultra en negro Llantas de aluminio en negro Más información y fotografías, así como información sobre los modelos disponibles y sus precios según el equipamiento, bajo petición. Como distribuidor de Roelofsen para Alemania y Austria, estaremos encantados de asesorarle en todo momento. ¡Las fotografías del vehículo muestran equipamiento opcional! Errores y venta previa reservados.
**CE MODÈLE AINSI QUE D’AUTRES MODÈLES SONT IMMÉDIATEMENT DISPONIBLES !** Renault Master 2026 Roelofsen Parados, transporteur 2 chevaux, vert foncé métallisé Nouveau Renault Master, poids total autorisé de 3,5 t (conduisible avec un permis B), 170 ch, diesel, boîte automatique à 9 rapports, régulateur et limiteur de vitesse, climatisation, Apple CarPlay/Android Auto, système de navigation, grand écran tactile, sièges chauffants, attelage avec capacité de remorquage de 2 500 kg, et bien plus encore. **Équipement de série** • Carrosserie robuste et haut de gamme en aluminium • Hauteur exceptionnelle de 2,38 m dans le compartiment chevaux • Caméra dans le compartiment chevaux et caméra de recul • Structure de plancher sandwich (revêtement supérieur caoutchouté, couche inférieure amortissante) • Rampe latérale avec accès bas et rembourrage caoutchouté avec couche inférieure souple et amortissante • Porte sur la paroi arrière donnant accès à la sellerie, avec fenêtre à abaissement partiel • Fenêtres à abaissement partiel à gauche et à droite, lanterneau et ventilation électrique • Large marchepied pour un accès confortable à la sellerie • Feux de recul à LED **Compartiment chevaux** • Parois intérieures protégées par un revêtement en plastique jusqu’à une hauteur de 1,30 m • Cloison de séparation réglable en aluminium avec système de rails • Protections anti-coups montées sous le système de rails • Barre de poitrail en acier inoxydable avec déverrouillage d’urgence • Compartiment de rangement au plafond avec portes coulissantes, accessible depuis le compartiment chevaux au-dessus de la cabine • Barre de fermeture avec PVC transparent pour la rampe latérale • Éclairage à LED (éclairage de jour et de nuit) • Chaînes d’attache en acier inoxydable revêtues de PVC et équipées de fermetures d’urgence • Hauteur intérieure impressionnante de 2,38 m • Mangeoires amovibles Sellerie luxueuse avec quatre porte-filets et deux porte-selles, système d’étagères avec compartiments et penderie, marchepied et miroir sur la porte **Équipement optionnel du véhicule :** Équipement pour étalon avec porte entre les têtes des chevaux et grille pour étalon Deux portes battantes donnant accès à la sellerie Peinture métallisée, rétroviseurs et éléments en plastique compris Sièges Ultra en cuir noir Jantes en aluminium noires Vous pouvez obtenir sur demande de plus amples informations et photos, ainsi que des renseignements sur les modèles disponibles et leurs prix selon l’équipement. En tant que revendeur Roelofsen pour l’Allemagne et l’Autriche, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller à tout moment. Les photos du véhicule présentent des équipements optionnels ! Sous réserve d’erreurs et de vente entre-temps.
**QUESTO E ALTRI MODELLI DISPONIBILI IMMEDIATAMENTE!** Renault Master 2026 Roelofsen Parados per il trasporto di 2 cavalli, in verde scuro metallizzato Nuovo Renault Master, massa complessiva autorizzata di 3,5 t (guidabile con patente B, 170 CV, diesel, cambio automatico a 9 rapporti, cruise control e limitatore di velocità, climatizzatore, Apple CarPlay/Android Auto, sistema di navigazione, ampio display touch, sedili riscaldabili, gancio traino con portata di 2.500 kg e molto altro. **Dotazione di serie** • Struttura in alluminio robusta e di alta qualità • Altezza eccezionale del vano cavalli: 2,38 m • Telecamera nel vano cavalli e telecamera per la retromarcia • Pavimento con struttura sandwich (strato superiore gommato, strato inferiore ammortizzante) • Rampa laterale con accesso ribassato e rivestimento gommato con strato inferiore morbido e ammortizzante • Porta sulla parete posteriore verso la selleria, con finestrino parzialmente abbassabile • Finestrini parzialmente abbassabili a sinistra e a destra, botola sul tetto e ventilazione elettrica • Ampio gradino per un comodo accesso alla selleria • Fanali LED per la retromarcia **Vano cavalli** • Pareti interne rivestite con protezione in plastica fino a un’altezza di 1,30 m • Divisorio in alluminio facilmente regolabile con sistema a binari • Paracalci montati sotto il sistema a binari • Barra pettorale in acciaio inox con sgancio antipanico • Vano portaoggetti sopra la cabina di guida, accessibile dal vano cavalli, con ante scorrevoli • Paratia di chiusura con PVC trasparente per la rampa laterale • Illuminazione a LED (luce diurna e notturna) • Catene di legatura in acciaio inox rivestite in PVC, dotate di chiusure antipanico • Impressionante altezza interna di 2,38 m • Mangiatoie rimovibili Selleria lussuosa con quattro porta briglie e due porta selle, sistema di scaffalature con vani e appendiabiti, sgabello e specchio sulla porta **Equipaggiamento optional del veicolo:** Allestimento per stalloni con porta tra le teste dei cavalli e griglia per stalloni Due porte girevoli per la selleria Verniciatura metallizzata, specchietti e componenti in plastica inclusi Sedili Ultra in pelle nera Cerchi in lega neri Ulteriori informazioni e immagini, così come informazioni sui modelli disponibili e sui prezzi in base all’allestimento, saranno fornite volentieri su richiesta. In qualità di concessionario Roelofsen per la Germania e l’Austria, saremo lieti di consigliarvi in qualsiasi momento. Le immagini del veicolo mostrano equipaggiamenti optional! Salvo errori e vendita precedente.
DIT MODEL EN MEERDERE ANDERE MODELLEN DIRECT BESCHIKBAAR! Renault Master 2026 Roelofsen Parados 2-paardenwagen in donkergroen metallic Nieuwe Renault Master, 3,5 ton toegestaan totaalgewicht (bestuurbaar met een personenauto- of B-rijbewijs), 170 pk, diesel, 9-traps automatische transmissie, cruisecontrol en snelheidsbegrenzer, airconditioning, Apple CarPlay/Android Auto, navigatiesysteem, groot touchscreen, stoelverwarming, trekhaak met een trekvermogen van 2.500 kg, en nog veel meer. Standaarduitrusting • Robuuste en hoogwaardige aluminium opbouw • Ongeëvenaarde hoogte in de paardenruimte van 2,38 m • Camera in de paardenruimte en achteruitrijcamera • Sandwich-vloerconstructie (rubberen toplaag, dempende onderlaag) • Zijlaadklep met lage instap en rubberen bekleding met zacht dempende onderlaag • Deur in de achterwand naar de zadelkamer, inclusief half neerklapbaar raam • Links en rechts half neerklapbaar raam, dakluik en elektrische ventilatie • Brede opstaptrede voor een comfortabele toegang tot de zadelkamer • LED-achteruitrijverlichting Paardenruimte • Binnenwanden voorzien van kunststof bescherming tot een hoogte van 1,30 meter • Gemakkelijk verstelbare aluminium scheidingswand met railsysteem • Kickpads gemonteerd onder het railsysteem • RVS-borststang met paniekontgrendeling • Opbergvak met schuifdeuren boven de bestuurderscabine, bereikbaar vanuit de paardenruimte • Afsluitplank met transparant PVC voor de zijlaadklep • LED-verlichting (dag- en nachtverlichting) • Met PVC beklede RVS-aanbindkettingen, voorzien van panieksluitingen • Indrukwekkende binnenhoogte van 2,38 meter • Afneembare voerbakken Luxe zadelkamer met vier hoofdstelhouders en twee zadelhouders, een opbergsysteem met vakken en kledingstang, een opstapkrukje en een spiegel aan de deur Extra uitrusting van het voertuig: Hengstenuitvoering met deur tussen de paardenhoofden en hengstenrooster twee draaibare deuren naar de zadelkamer Lakwerk in metallic kleur, inclusief spiegels en kunststof delen Ultra-leren stoelen in zwart Zwarte aluminium velgen Meer informatie en foto’s, evenals informatie over de beschikbare modellen en prijzen afhankelijk van de uitrusting, zijn op aanvraag verkrijgbaar. Als Roelofsen-dealer voor Duitsland en Oostenrijk adviseren wij u graag op ieder gewenst moment. De foto’s van het voertuig tonen extra uitrustingen! Vergissingen en tussentijdse verkoop voorbehouden.
**TEN ORAZ INNE MODELE DOSTĘPNE OD RĘKI!** Renault Master 2026 Roelofsen Parados – transporter dla 2 koni, ciemnozielony metalik Nowy Renault Master, dopuszczalna masa całkowita 3,5 t (możliwość prowadzenia z prawem jazdy kat. B), 170 KM, silnik wysokoprężny, 9-biegowa automatyczna skrzynia biegów, tempomat i ogranicznik prędkości, klimatyzacja, Apple CarPlay/Android Auto, system nawigacji, duży ekran dotykowy, podgrzewane fotele, hak holowniczy o uciągu 2 500 kg oraz wiele więcej. **Wyposażenie standardowe** • Solidna i wysokiej jakości zabudowa aluminiowa • Niezrównana wysokość w przedziale dla koni – 2,38 m • Kamera w przedziale dla koni oraz kamera cofania • Konstrukcja podłogi typu sandwich (gumowana warstwa wierzchnia, amortyzująca warstwa spodnia) • Boczną rampę z niskim wejściem i gumowaną wyściółką z miękko amortyzującą warstwą spodnią • Drzwi w tylnej ścianie do siodlarni, z częściowo opuszczaną szybą • Opuszczane do połowy szyby po lewej i prawej stronie, luk dachowy oraz elektryczna wentylacja • Szeroki stopień zapewniający wygodne wejście do siodlarni • Tylne reflektory LED **Przedział dla koni** • Ściany wewnętrzne zabezpieczone tworzywem sztucznym do wysokości 1,30 m • Łatwo regulowana aluminiowa przegroda z systemem szynowym • Ochraniacze przeciw kopnięciom zamontowane pod systemem szynowym • Nierdzewny drążek piersiowy z awaryjnym systemem odblokowania • Schowek sufitowy z drzwiami przesuwnymi nad kabiną kierowcy, dostępny z przedziału dla koni • Belka zamykająca z przezroczystego PVC do bocznej rampy • Oświetlenie LED (dzienne i nocne) • Nierdzewne łańcuchy do przywiązywania, powlekane PVC i wyposażone w zapięcia awaryjne • Imponująca wysokość wewnętrzna – 2,38 m • Wyjmowane paśniki Luksusowa siodlarnia z czterema uchwytami na ogłowia i dwoma uchwytami na siodła, systemem półek z przegródkami i drążkiem na ubrania, stołeczkiem oraz lustrem na drzwiach **Wyposażenie dodatkowe pojazdu:** Wyposażenie dla ogiera z drzwiami pomiędzy głowami koni oraz kratą dla ogiera Dwoje uchylnych drzwi do siodlarni Lakier metalizowany, w tym lusterka i elementy z tworzywa sztucznego Czarne fotele pokryte skórą Ultra Czarne felgi aluminiowe Dalsze informacje i zdjęcia, a także informacje o dostępnych modelach i cenach w zależności od wyposażenia chętnie udostępnimy na zapytanie. Jako dealer Roelofsen w Niemczech i Austrii w każdej chwili chętnie Państwu doradzimy. Zdjęcia pojazdu przedstawiają wyposażenie dodatkowe! Pomyłki i sprzedaż pośrednia zastrzeżone.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
ES
ES
AT
DE
DE
DE
DE
FR
CH
AT
DE
BE
DE
PL
LU
ES
DE
DE
DE
ES
Messaggio
Germania
