Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Eine Stute, die zum Genießen und Auffallen gemacht ist
Als wir diese Stute kennenlernten, hat sie uns sofort in ihren Bann gezogen. Leicht, wendig und von idealer Größe für junge Mädchen oder Reiterinnen mit kleiner Statur, zeichnet sie sich durch ihre Wendigkeit und ihre konstante Energie aus, immer im Gleichgewicht.
Wir haben sie ausprobiert, und sie ist ein wahres Vergnügen. Seit dem Anreiten wurde sie von einem professionellen Reiter gearbeitet, und das merkt man in jeder Bewegung. Sie gibt immer ihr Bestes, ohne Übertreibung, mit einer regelmäßigen und willigen Haltung. Sie fängt bereits an, die Hufe zu wechseln, und trotz ihrer Anfänge führt sie diese mit einer Leichtigkeit aus, die auf ein großes Potenzial schließen lässt.
Ob im Wettkampf oder in einer neuen Umgebung, sie bleibt ruhig und konzentriert. Sie ist eine Stute, die man überall hin mitnehmen kann, ohne sich Sorgen zu machen. Ihr kooperatives und selbstbewusstes Wesen macht sie zu einem perfekten Partner für diejenigen, die in ihrem eigenen Tempo vorankommen und jeden Moment auf dem Pferderücken genießen wollen.
Wenn Sie eine einfach zu reitende Stute mit positiver und überschaubarer Energie suchen, aber auch eine schöne Lebendigkeit, um auf der Rennbahn zu performen, dann könnte sie genau das sein, was Sie brauchen.
IberHorse.com: Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren oder einen Besuch zu vereinbaren. Wir führen Sie gerne herum und beantworten Ihre Fragen. Vielleicht ist dies der Beginn Ihres nächsten großen Reitsportabenteuers.
A mare made to enjoy and stand out
When we met this mare, she immediately seduced us. Light, agile and of an ideal size for young girls or horse riders of small build, she stands out for her maneuverability and her constant energy, always balanced.
We tried her, and she is a real pleasure. Since she was broken in, she has been worked by a professional horse rider, and this is felt in every movement. She always gives her best, without excess, with a regular and willing attitude. She is already starting to change feet, and despite her beginnings, she executes them with an ease that suggests great potential.
Whether in competition or in a new environment, she remains calm and focused. She is a mare that you can take anywhere without worry. Her collaborative and self-confident nature makes her a perfect partner for those who wish to progress at their own pace while enjoying every moment spent on horseback.
If you are looking for an easy to ride mare with positive and manageable energy, but also a nice liveliness to perform on the track, we think she could be just what you need.
IberHorse.com: Contact us to find out more or to arrange a visit. We will be happy to show you around and answer your questions. Maybe this is the start of your next great equestrian adventure.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Una yegua hecha para disfrutar y destacar
Cuando conocimos a esta yegua, nos sedujo de inmediato. Ligera, ágil y de un tamaño ideal para chicas jóvenes o jinetes de complexión pequeña, destaca por su maniobrabilidad y su energía constante, siempre equilibrada.
La probamos y es un verdadero placer. Desde su doma, ha sido trabajada por un jinete profesional, y eso se nota en cada movimiento. Siempre da lo mejor de sí misma, sin excesos, con una actitud regular y dispuesta. Ya está empezando a cambiar de pie y, a pesar de sus comienzos, los ejecuta con una facilidad que sugiere un gran potencial.
Tanto en competición como en un entorno nuevo, se mantiene tranquila y concentrada. Es una yegua que se puede llevar a cualquier parte sin preocupaciones. Su carácter colaborador y seguro de sí mismo la convierten en la compañera perfecta para aquellos que desean progresar a su propio ritmo mientras disfrutan de cada momento que pasan a caballo.
Si está buscando una yegua fácil de montar con energía positiva y manejable, pero también con una buena vivacidad para rendir en la pista, creemos que ella podría ser justo lo que necesita.
IberHorse.com: Póngase en contacto con nosotros para obtener más información o para concertar una visita. Estaremos encantados de enseñártela y responder a tus preguntas. Quizás este sea el comienzo de su próxima gran aventura ecuestre.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Une jument faite pour s'amuser et se distinguer
Lorsque nous avons rencontré cette jument, elle nous a immédiatement séduits. Légère, agile et d'une taille idéale pour les jeunes filles ou les cavaliers de petite taille, elle se distingue par sa maniabilité et son énergie constante, toujours équilibrée.
Nous l'avons essayée, et c'est un vrai plaisir. Depuis son débourrage, elle a été travaillée par une cavalière professionnelle et cela se ressent dans chacun de ses mouvements. Elle donne toujours le meilleur d'elle-même, sans excès, avec une attitude régulière et volontaire. Elle commence déjà à changer de pied, et malgré ses débuts, elle les exécute avec une aisance qui laisse présager un grand potentiel.
Que ce soit en compétition ou dans un nouvel environnement, elle reste calme et concentrée. C'est une jument que l'on peut emmener partout sans souci. Sa nature collaborative et sûre d'elle fait d'elle une partenaire parfaite pour ceux qui souhaitent progresser à leur rythme tout en appréciant chaque moment passé à cheval.
Si vous cherchez une jument facile à monter avec une énergie positive et gérable, mais aussi une belle vivacité pour performer sur la piste, nous pensons qu'elle pourrait être exactement ce qu'il vous faut.
IberHorse.com : Contactez-nous pour en savoir plus ou pour organiser une visite. Nous nous ferons un plaisir de vous faire visiter les lieux et de répondre à vos questions. C'est peut-être le début de votre prochaine grande aventure équestre.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Una cavalla fatta per divertirsi e distinguersi
Quando abbiamo incontrato questa cavalla, ci ha subito sedotto. Leggera, agile e di taglia ideale per ragazze giovani o cavalieri di piccola corporatura, si distingue per la sua maneggevolezza e la sua costante energia, sempre equilibrata.
L'abbiamo provata ed è un vero piacere. Da quando è stata rodata, è stata lavorata da un cavaliere professionista, e questo si sente in ogni movimento. Dà sempre il meglio di sé, senza eccessi, con un atteggiamento regolare e disponibile. Sta già iniziando a cambiare i piedi e, nonostante i suoi inizi, li esegue con una facilità che suggerisce un grande potenziale.
Sia in gara che in un nuovo ambiente, rimane calma e concentrata. È una cavalla che si può portare ovunque senza preoccupazioni. La sua natura collaborativa e sicura di sé la rende un partner perfetto per coloro che desiderano progredire al proprio ritmo, godendosi ogni momento trascorso a cavallo.
Se cercate una cavalla facile da cavalcare, con un'energia positiva e gestibile, ma anche una bella vivacità per esibirsi in pista, pensiamo che possa essere proprio quello che fa per voi.
IberHorse.com: Contattateci per saperne di più o per organizzare una visita. Saremo lieti di mostrarvela e di rispondere alle vostre domande. Forse questo è l'inizio della vostra prossima grande avventura equestre.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Een merrie gemaakt om te genieten en op te vallen
Toen we deze merrie ontmoetten, verleidde ze ons meteen. Licht, wendbaar en met een ideale maat voor jonge meisjes of ruiters met een klein postuur, valt ze op door haar wendbaarheid en haar constante energie, altijd in balans.
We hebben haar uitgeprobeerd en ze is een waar genot. Sinds ze is ingereden, is ze onder handen genomen door een professionele ruiter, en dit is voelbaar in elke beweging. Ze geeft altijd het beste van zichzelf, zonder overdaad, met een regelmatige en gewillige houding. Ze begint al van voet te veranderen, en ondanks haar begin voert ze die uit met een gemak dat een groot potentieel suggereert.
Of ze nu op wedstrijd is of in een nieuwe omgeving, ze blijft kalm en gefocust. Ze is een merrie die je zonder zorgen overal mee naartoe kunt nemen. Haar coöperatieve en zelfverzekerde karakter maakt haar een perfecte partner voor diegenen die in hun eigen tempo vooruitgang willen boeken en willen genieten van elk moment te paard.
Als je op zoek bent naar een makkelijk te rijden merrie met positieve en beheersbare energie, maar ook een mooie levendigheid om te presteren in de piste, dan denken we dat zij precies zou kunnen zijn wat je nodig hebt.
IberHorse.com: Neem contact met ons op voor meer informatie of om een afspraak te maken voor een bezoek. We leiden je graag rond en beantwoorden je vragen. Misschien is dit wel het begin van je volgende grote ruiteravontuur.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Klacz stworzona do zabawy i wyróżniania się
Kiedy poznaliśmy tę klacz, natychmiast nas uwiodła. Lekka, zwinna i idealna dla młodych dziewcząt lub jeźdźców o drobnej budowie, wyróżnia się zwrotnością i stałą energią, zawsze zrównoważoną.
Wypróbowaliśmy ją i jest prawdziwą przyjemnością. Odkąd została zajeżdżona, pracowała pod okiem profesjonalnego jeźdźca, co widać w każdym jej ruchu. Zawsze daje z siebie wszystko, bez nadmiaru, z regularną i chętną postawą. Zaczyna już zmieniać nogi i mimo swoich początków wykonuje je z łatwością, która sugeruje duży potencjał.
Czy to na zawodach, czy w nowym środowisku, pozostaje spokojna i skupiona. To klacz, którą bez obaw można zabrać wszędzie. Jej chętna do współpracy i pewna siebie natura czyni ją idealnym partnerem dla tych, którzy chcą rozwijać się we własnym tempie, ciesząc się każdą chwilą spędzoną na końskim grzbiecie.
Jeśli szukasz łatwej w prowadzeniu klaczy z pozytywną i opanowaną energią, ale także żywością do występów na torze, uważamy, że może być właśnie tym, czego potrzebujesz.
IberHorse.com: Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej lub umówić się na wizytę. Chętnie cię oprowadzimy i odpowiemy na twoje pytania. Być może jest to początek kolejnej wspaniałej przygody jeździeckiej.
Spagna
