Questo testo è stato tradotto automaticamente.
**Atemberaubendes Sportstutfohlen**
Zumanji Decor x Furstenlook x Damon Hill
Elegant und stilvoll
Beeindruckende Gänge
Sie bringt einfach alles mit: Gänge, Temperament und Schönheit! Sie ist ein echter Blickfang. Aufgrund ihrer Abstammung ist sie für den Dressursport gezüchtet und würde sich auch für eine junge Reiterin oder einen jungen Reiter eignen, da sie voraussichtlich ca. 1,63 m groß wird und aus einer Linie sehr gut trainierbarer Pferde stammt.
Ihr Vater ist Zumanji Decor, ein im fortgeschrittenen Dressursport erfolgreicher Hengst, der eine spannende Kombination hervorragender niederländischer Blutlinien von Special D und Gribaldi mit bewährten deutschen Linien von Davignon und World Cup verbindet. Seine Nachzucht bewährt sich im Dressurviereck und im Vielseitigkeitssport, darunter auch sein gekörter Sohn DBM Zuperhero, der im Alter von fünf Jahren an den nationalen Vielseitigkeitsmeisterschaften teilgenommen hat.
Ihre Mutter ist eine selbstgezogene Stute von Fursten-Look, einem beeindruckenden Vererber, der seine Leistungsprüfung erfolgreich absolvierte. Ihre Mutter Daylight ist ebenfalls die Mutter des internationalen Grand-Prix-Dressurpferdes Diamond Hill.
Ein aufregendes Stutfohlen mit viel Talent und einer vielversprechenden Zukunft. Sie gibt wunderschön die Hufe und lässt sich am Halfter führen. Bereit für den Umzug in ein neues Zuhause – ein bestmögliches Zuhause hat Priorität.
Stunning sport filly
Zumanji Decor x Furstenlook x Damon Hill
Classy and elegant
Impressive paces
She has it all, paces, temperament and beauty! She is such an eye catcher. She is bred for dressage and would suit a young rider as she will make approx 16hh and is from a line of very trainable horses.
By Zumanji Decor, Advanced dressage stallion bringing an exciting cocktail of excellent Dutch lines in Special D and Gribaldi on proven German breeding in Davignon and World Cup. His youngstock are proving themselves in the dressage arena and eventing, including stallion son DBM Zuperhero who has competed at the national finals for eventing as a 5yo.
Her dam is a homebred mare by Fursten-Look, an impressive sire in his performance test, out of a proven mare Daylight who is also dam to international GP dressage horse Diamond Hill.
An exciting filly for the future with lots of talent. Stands beautifully to have her feet trimmed and leads on a headcollar. Ready to go to new home, best home a priority
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Impresionante potra deportiva
Zumanji Decor x Furstenlook x Damon Hill
Elegante y distinguida
Aires impresionantes
¡Lo tiene todo: aires, carácter y belleza! Es una auténtica belleza que no pasa desapercibida. Criada para la doma clásica, sería adecuada para una amazona o un jinete joven, ya que alcanzará aproximadamente 16 hh y procede de una línea de caballos muy fáciles de entrenar.
Su padre es Zumanji Decor, un semental de doma clásica de nivel avanzado que aporta una interesante combinación de excelentes líneas neerlandesas, como Special D y Gribaldi, con reconocidas líneas alemanas de Davignon y World Cup. Sus productos jóvenes están demostrando su calidad tanto en la pista de doma como en concurso completo, incluido su hijo semental DBM Zuperhero, que compitió en las finales nacionales de concurso completo con 5 años.
Su madre es una yegua criada por nosotros, hija de Fursten-Look, un impresionante semental en su prueba de rendimiento, y de la contrastada yegua Daylight, que también es madre del caballo de doma clásica de Gran Premio internacional Diamond Hill.
Una potra muy prometedora para el futuro y con muchísimo talento. Se queda perfectamente quieta para que le recorten los cascos y camina de la mano con cabezada. Lista para ir a su nuevo hogar; se dará prioridad al mejor hogar.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
**Superbe pouliche de sport**
Zumanji Decor x Furstenlook x Damon Hill
Chic et élégante
Des allures impressionnantes
Elle a tout pour elle : les allures, le tempérament et la beauté ! Elle attire tous les regards. Élevée pour le dressage, elle conviendrait à un jeune cavalier, car elle devrait mesurer environ 1,63 m au garrot et est issue d’une lignée de chevaux très faciles à dresser.
Par Zumanji Decor, étalon de dressage évoluant au niveau Advanced, qui apporte un cocktail passionnant d’excellentes lignées néerlandaises, notamment Special D et Gribaldi, associées à des origines allemandes éprouvées par Davignon et World Cup. Ses jeunes produits font leurs preuves en dressage et en concours complet, notamment son fils étalon DBM Zuperhero, qui a participé aux finales nationales de concours complet à l’âge de 5 ans.
Sa mère est une jument née à l’élevage, par Fursten-Look, un père impressionnant lors de son test de performance, et issue de la jument confirmée Daylight, qui est également la mère du cheval de dressage international de Grand Prix Diamond Hill.
Une pouliche pleine d’avenir et très talentueuse. Elle donne sagement les pieds pour le parage et marche en main avec un licol. Prête à rejoindre sa nouvelle maison ; une excellente maison sera privilégiée.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Stupenda puledra da sport
Zumanji Decor x Furstenlook x Damon Hill
Elegante e di classe
Andature impressionanti
Ha tutto: andature, temperamento e bellezza! È davvero una puledra che non passa inosservata. È allevata per il dressage e sarebbe adatta a una giovane amazzone, poiché raggiungerà circa 16 hh e proviene da una linea di cavalli molto disponibili all’addestramento.
Figlia di Zumanji Decor, stallone da dressage di livello avanzato, che porta un entusiasmante cocktail di eccellenti linee olandesi, tra cui Special D e Gribaldi, su comprovate linee di sangue tedesche come Davignon e World Cup. I suoi giovani soggetti si stanno distinguendo nelle arene di dressage e nel completo, tra cui il figlio stallone DBM Zuperhero, che ha partecipato alle finali nazionali di completo a 5 anni.
La madre è una giumenta allevata in casa, figlia di Fursten-Look, un impressionante riproduttore distintosi nella prova attitudinale, e nata da Daylight, una fattrice già affermata, madre anche del cavallo da dressage internazionale di Grand Prix Diamond Hill.
Una puledra entusiasmante per il futuro, con moltissimo talento. Sta meravigliosamente ferma per la cura dei piedi e conduce alla capezza. Pronta per andare nella sua nuova casa; si darà priorità alla migliore sistemazione.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
**Prachtig sportmerrieveulen**
Zumanji Decor x Furstenlook x Damon Hill
Klassevol en elegant
Indrukwekkende gangen
Ze heeft het allemaal: gangen, karakter en schoonheid! Ze trekt absoluut de aandacht. Ze is gefokt voor de dressuur en zou geschikt zijn voor een jonge ruiter, aangezien ze naar verwachting ongeveer 1,63 m zal worden en afkomstig is uit een lijn van zeer goed trainbare paarden.
Vader Zumanji Decor is een gevorderde dressuurhengst die een interessante combinatie van uitstekende Nederlandse lijnen uit Special D en Gribaldi samenbrengt met bewezen Duitse bloedlijnen van Davignon en World Cup. Zijn jonge nakomelingen bewijzen zich in de dressuur en eventing, waaronder zijn hengstenzoon DBM Zuperhero, die als vijfjarige heeft deelgenomen aan de nationale eventingfinales.
Haar moeder is een zelfgefokte merrie van Fursten-Look, een indrukwekkende hengst tijdens zijn verrichtingsonderzoek, uit de bewezen merrie Daylight, die tevens de moeder is van het internationale Grand Prix-dressuurpaard Diamond Hill.
Een veelbelovend merrieveulen voor de toekomst met veel talent. Ze staat prachtig stil bij het bekappen van haar hoeven en loopt goed mee aan het halster. Klaar om naar een nieuw thuis te gaan; een goed thuis heeft prioriteit.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
**Zachwycająca klaczka sportowa**
Zumanji Decor x Furstenlook x Damon Hill
Elegancka i pełna klasy
Imponujące chody
Ma wszystko: chody, temperament i urodę! Zdecydowanie przyciąga wzrok. Jest wyhodowana z myślą o ujeżdżeniu i będzie odpowiednia dla młodego jeźdźca, ponieważ osiągnie około 16 hh i pochodzi z linii bardzo podatnych na szkolenie.
Jej ojcem jest Zumanji Decor, zaawansowany w sporcie ujeżdżeniowym ogier, łączący wyjątkowy zestaw doskonałych holenderskich linii Special D i Gribaldi ze sprawdzonymi niemieckimi liniami Davignon i World Cup. Jego młode potomstwo z powodzeniem sprawdza się na czworobokach ujeżdżeniowych oraz w WKKW, w tym jego syn DBM Zuperhero, który jako pięciolatek startował w krajowych finałach WKKW.
Jej matką jest wyhodowana w naszej hodowli klacz po Fursten-Look, imponującym reproduktorze, który doskonale wypadł podczas próby dzielności, od sprawdzonej klaczy Daylight, będącej również matką międzynarodowego konia ujeżdżeniowego klasy Grand Prix Diamond Hill.
Ekscytująca klaczka z dużym talentem i wspaniałymi perspektywami na przyszłość. Pięknie i spokojnie podaje nogi do werkowania oraz prowadzi się w kantarze. Gotowa do przeprowadzki do nowego domu – priorytetem jest znalezienie dla niej najlepszego domu.