4 preferiti
Messaggio
Addestrato alla lunghina
Domato per lavoro da terra
Porta pesi elevati
Tranquillo durante la ferratura
Conducibile con la cavezza
Nach langem Überlegen habe ich mich dazu entschlossen ein neues passendes Zuhause für mein Nachwuchspferd zu suchen. Vorweg der Abgabegrund: Ich habe mich Anfang des Jahres verletzt (nicht beim Reiten/Umgang mit Pferden;)) und habe jetzt Bedenken, dass ich zum Anreiten von dem Kerlchen einfach nicht mehr geschmeidig/schnell genug bin….. Samson ist ein Pferd in der seltenen Farbe Braunfalbschecke für Leute mit Erfahrung! Mutter Ardenner, Vater Paint Horse. Keinesfalls irgendwie unehrlich, absolut klar im Kopf, unerschrocken, aber eben sehr schlau und durchaus auch selbstsicher…. Und noch etwas pubertär :D…. Und hier spricht ein Profi! Großvater auf der Paint Horse Seite soll zum Kaufzeitpunkt noch als Ranchpferd in Kanada im Einsatz gewesen sein. Mit "Gewichtsträger" ist nicht gemeint, dass sich Leute über 100kg da drauf setzen sollten. Ist bestimmt für die Arbeit am Rind, Horsemanship und Trail geeignet. Naturwechsler. Mag Hunde und Munddusche :D Er hat noch nicht allzu viel gemacht - will das aber gern.... kommt immer mit, wenn man andere Pferde vom Paddock holt. Kennt Bodenarbeit am Kappzaum, ist einigermassen longiert und hat auch schon Bekanntschaft mit Sattel und Trense gemacht. Spazieren waren wir in Gesellschaft auch schon mal (u.a. Mitten durch eine Kuhherde gelatscht) Zähne sind im Juni gemacht. Impfung müsste ich dem Kaufinteressenten entsprechend mal auf den neuesten Stand bringen. Entwurmt im April. Hufbearbeitung alle 6 Wochen (barfuss). Verladen lässt er sich auch. Wie es so schön heißt, kein Notverkauf. Muss sich der richtige Mensch finden. Sämtliche Beschreibung des Pferdes ist natürlich subjektiv. Es handelt sih hier nicht um zugesicherte Eigenschaften. AKU kann auf Kosten des Interessenten gerne gemacht werden. Bei mir (anderthalbjährig gekauft) nie ernsthaft krank (ein Infekt vor zwei Jahren, ein Hufabszess).
After giving it a great deal of thought, I have decided to look for a new, suitable home for my young horse. First of all, the reason for selling: I injured myself at the beginning of the year—not while riding or handling horses ;)—and I am now concerned that I may simply no longer be supple or quick enough to start this young fellow under saddle. Samson is a horse in the rare colour of brown dun pinto, and is suitable for experienced owners! His dam is an Ardennes, and his sire is a Paint Horse. He is by no means dishonest in any way, absolutely clear-headed and unflappable, but also very clever and certainly self-confident… and still a bit of a teenager :D. And this is being said by a professional! His grandsire on the Paint Horse side was reportedly still working as a ranch horse in Canada at the time of purchase. When I describe him as a “weight carrier”, this does not mean that people weighing over 100 kg should sit on him. He would certainly be suitable for cattle work, horsemanship and trail. A natural lead changer. He likes dogs and oral irrigators :D. He has not done all that much yet—but he is very willing to learn. He always comes along when the other horses are brought in from the paddock. He is familiar with groundwork in a cavesson, has been lunged to a reasonable extent, and has already been introduced to a saddle and bridle. We have also been out for walks in company, including walking right through the middle of a herd of cattle. His teeth were done in June. His vaccinations would need to be brought up to date according to the buyer’s requirements. He was dewormed in April. Hoof care every six weeks; he is barefoot. He also loads. As the saying goes, this is not a sale out of necessity. He simply needs to find the right person. All descriptions of the horse are, of course, subjective. No specific characteristics are guaranteed. A pre-purchase examination can gladly be arranged at the buyer’s expense. Since I bought him at one and a half years old, he has never been seriously ill while with me—apart from one infection two years ago and one hoof abscess.
Después de mucho pensarlo, he decidido buscar un nuevo hogar adecuado para mi caballo joven. Antes que nada, el motivo de la venta: a principios de año sufrí una lesión (no montando ni tratando con caballos ;)) y ahora me preocupa que, para iniciar a este jovencito bajo la silla, ya no sea lo bastante ágil/rápida….. Samson es un caballo de una capa poco habitual, bayo pío, ¡para personas con experiencia! Madre Ardenesa, padre Paint Horse. En ningún caso es un caballo deshonesto; tiene la cabeza muy clara, no se asusta fácilmente, pero es muy inteligente y bastante seguro de sí mismo…. Y todavía algo adolescente :D…. ¡Y esto lo dice una profesional! Según parece, en el momento de la compra, el abuelo por parte del Paint Horse todavía trabajaba como caballo de rancho en Canadá. Cuando digo que es un caballo que soporta peso, no quiero decir que personas de más de 100 kg deban subirse encima. Seguro que es adecuado para el trabajo con ganado, el horsemanship y el trail. Cambia el pelo de forma natural. Le gustan los perros y la ducha bucal :D Todavía no ha hecho demasiado, pero le gustaría hacerlo…. Siempre viene cuando se va a recoger a otros caballos del paddock. Conoce el trabajo pie a tierra con cabezada de trabajo, está más o menos acostumbrado a la cuerda y ya ha tenido contacto con la silla y la brida. También hemos salido a pasear en compañía (entre otras cosas, caminamos directamente por el centro de una manada de vacas). Le hicieron los dientes en junio. La vacunación tendría que actualizarse según lo acordado con el interesado en la compra. Desparasitado en abril. Recorte de cascos cada 6 semanas (descalzo). También se deja cargar en el remolque. Como se suele decir, no es una venta por necesidad. Tiene que encontrar a la persona adecuada. Por supuesto, toda descripción del caballo es subjetiva. No se trata de características garantizadas. Se puede realizar un examen veterinario previo a la compra a cargo del interesado. Desde que lo compré con un año y medio, nunca ha estado gravemente enfermo (una infección hace dos años y un absceso en un casco).
Après mûre réflexion, j’ai décidé de chercher un nouveau foyer adapté pour mon jeune cheval. Tout d’abord, la raison de sa vente : je me suis blessée en début d’année (pas à cheval ni dans le cadre de la manipulation de chevaux ;)) et je crains désormais de ne plus être suffisamment souple et rapide pour le débourrage de ce jeune cheval… Samson est un cheval à la robe rare, bai dun pie, destiné à des personnes expérimentées ! Sa mère est une Ardennaise et son père un Paint Horse. Il n’est absolument pas malhonnête, a la tête très claire, est imperturbable, mais il est aussi très intelligent et assez sûr de lui… Et encore un peu adolescent :D… Et c’est une professionnelle qui vous le dit ! Au moment de l’achat, son grand-père du côté Paint Horse était encore utilisé comme cheval de ranch au Canada. Lorsqu’on parle de « porteur de poids », cela ne signifie pas que des personnes de plus de 100 kg devraient monter dessus. Il est certainement adapté au travail du bétail, au horsemanship et au trail. Change naturellement de robe. Il aime les chiens et la douche buccale :D Il n’a pas encore fait énormément de choses, mais il en a vraiment envie… Il vient toujours avec nous lorsqu’on va chercher d’autres chevaux au paddock. Il connaît le travail à pied en caveçon, est correctement longé et a déjà fait connaissance avec la selle et le filet. Nous sommes également déjà allés nous promener en extérieur accompagné, notamment en traversant un troupeau de vaches. Les dents ont été faites en juin. Les vaccinations devront être mises à jour en fonction de l’acheteur intéressé. Il a été vermifugé en avril. Parage toutes les six semaines (pieds nus). Il se laisse également charger dans un van. Comme on dit si bien, ce n’est pas une vente urgente. Il faut simplement que la bonne personne se présente. Toute description du cheval est bien entendu subjective. Il ne s’agit pas de caractéristiques garanties. Une visite vétérinaire d’achat peut volontiers être effectuée aux frais de l’acheteur intéressé. Depuis que je l’ai acheté à l’âge d’un an et demi, il n’a jamais été gravement malade chez moi (une infection il y a deux ans et un abcès au pied).
Dopo averci riflettuto a lungo, ho deciso di cercare una nuova casa adatta per il mio giovane cavallo. Prima di tutto, il motivo della vendita: all’inizio dell’anno mi sono infortunata (non andando a cavallo né durante la gestione dei cavalli ;)) e ora temo di non essere più abbastanza agile e veloce per domare e avviare questo giovanotto….. Samson è un cavallo dal raro mantello baio falbo pezzato, adatto a persone esperte! Madre Ardennese, padre Paint Horse. Assolutamente sincero, con una mente chiarissima, impavido, ma anche molto intelligente e decisamente sicuro di sé…. E ancora un po’ adolescente :D…. E a dirlo è una professionista! A quanto pare, al momento dell’acquisto, il nonno dal lato Paint Horse lavorava ancora come cavallo da ranch in Canada. Quando dico “portatore di peso” non intendo dire che debbano salirci persone di oltre 100 kg. Sicuramente è adatto al lavoro con il bestiame, all’horsemanship e al trail. Cambia il mantello naturalmente. Ama i cani e l’idropulsore dentale :D Finora non ha fatto moltissimo, ma gli piacerebbe imparare.... viene sempre con noi quando si portano gli altri cavalli dal paddock. Conosce il lavoro da terra con il cavezzone, è stato lavorato discretamente alla longe e ha già fatto conoscenza con sella e imboccatura. Siamo già usciti a passeggio in compagnia (tra le altre cose, siamo passati proprio in mezzo a una mandria di mucche). I denti sono stati controllati a giugno. Per quanto riguarda le vaccinazioni, provvederò ad aggiornarle in base alle esigenze dell’interessato all’acquisto. Sverminato ad aprile. Pareggio ogni 6 settimane (scalzo). Si lascia anche caricare. Come si suol dire, non è una vendita per necessità. Deve trovare la persona giusta. Naturalmente, ogni descrizione del cavallo è soggettiva. Non si tratta di caratteristiche garantite. È possibile effettuare una visita veterinaria d’acquisto a spese dell’interessato. Da quando l’ho acquistato, a un anno e mezzo, non è mai stato seriamente malato (un’infezione due anni fa e un ascesso a uno zoccolo).
Na lang wikken en wegen heb ik besloten een nieuw, passend thuis voor mijn jonge paard te zoeken. Allereerst de reden van verkoop: ik heb me begin dit jaar geblesseerd (niet tijdens het rijden of de omgang met paarden ;)) en maak me nu zorgen dat ik voor het zadelmak maken van dit kereltje simpelweg niet meer soepel/snel genoeg ben….. Samson is een paard met de zeldzame kleur bruinvalkbonte, voor mensen met ervaring! Moeder is een Ardenner, vader een Paint Horse. Absoluut niet vals, heel helder in zijn hoofd en onverstoorbaar, maar wel erg slim en zeker ook zelfverzekerd…. En bovendien nog een beetje puberaal :D…. En dit zegt een professional! Zijn grootvader aan de Paint Horse-kant zou op het moment van aankoop nog als ranchpaard in Canada hebben gewerkt. Met “gewichtdrager” wordt niet bedoeld dat mensen van meer dan 100 kg erop zouden moeten gaan zitten. Hij is vast geschikt voor werken met runderen, horsemanship en trail. Een natuurlijke wisselaar. Hij houdt van honden en van een monddouche :D Hij heeft nog niet zo veel gedaan, maar wil dat graag…. Hij loopt altijd mee als je andere paarden van de paddock haalt. Hij kent grondwerk aan de kaptoom, is redelijk gelongeerd en heeft ook al kennisgemaakt met zadel en hoofdstel. We hebben ook al eens in gezelschap buiten gewandeld (onder andere dwars door een kudde koeien). Zijn gebit is in juni gedaan. Zijn vaccinaties moeten, afhankelijk van de wensen van de geïnteresseerde koper, nog worden bijgewerkt. In april is hij ontwormd. Elke 6 weken worden zijn hoeven bekapt (blootsvoets). Ook laat hij zich laden. Zoals zo mooi wordt gezegd: geen noodverkoop. De juiste persoon moet nog gevonden worden. Alle beschrijvingen van het paard zijn uiteraard subjectief. Het gaat hierbij niet om gegarandeerde eigenschappen. Een aankoopkeuring kan op kosten van de geïnteresseerde worden uitgevoerd. Sinds ik hem op anderhalfjarige leeftijd heb gekocht, is hij bij mij nooit ernstig ziek geweest (één infectie twee jaar geleden en één hoefabces).
Po długim namyśle zdecydowałam się poszukać dla mojego młodego konia nowego, odpowiedniego domu. Najpierw powód sprzedaży: na początku roku doznałam kontuzji (nie podczas jazdy ani obchodzenia się z końmi ;)) i obawiam się teraz, że do zajeżdżania tego młodziaka nie będę już wystarczająco sprawna/szybka… Samson to koń o rzadko spotykanym umaszczeniu – tarantowaty bułany – przeznaczony dla osób z doświadczeniem! Matka to koń ardeński, ojciec – Paint Horse. W żadnym razie nie jest nieuczciwy, ma bardzo jasny umysł, jest nieustraszony, ale jednocześnie bardzo inteligentny i zdecydowanie pewny siebie… A do tego wciąż trochę nastoletnio-pubertalny :D… I mówię to jako profesjonalistka! Dziadek ze strony Paint Horse w momencie zakupu miał podobno nadal pracować jako koń ranchowy w Kanadzie. Określenie „koń dźwigający ciężar” nie oznacza, że powinny na nim siadać osoby ważące ponad 100 kg. Z pewnością nadaje się do pracy z bydłem, horsemanshipu i trailu. Naturalnie zmienia nogę w galopie. Lubi psy i irygator do jamy ustnej :D Nie robił jeszcze zbyt wiele – ale bardzo chętnie się uczy… Zawsze dołącza, gdy zabiera się inne konie z padoku. Zna pracę z ziemi na kawecanie, jest w miarę poprawnie lonżowany i miał już kontakt z siodłem oraz ogłowiem. Byliśmy też już kilka razy na spacerach w towarzystwie innych koni (między innymi przeszliśmy przez sam środek stada krów). Zęby zostały zrobione w czerwcu. Szczepienia, odpowiednio do zainteresowanego kupującego, musiałyby zostać uzupełnione. Odrobaczony w kwietniu. Kopyta werkowane co 6 tygodni (chodzony boso). Daje się również załadować do przyczepy. Jak to się mówi – nie jest to sprzedaż z konieczności. Musi znaleźć się właściwa osoba. Wszelkie opisy konia są oczywiście subiektywne. Nie stanowią one gwarantowanych cech ani zapewnień dotyczących konia. Badanie przedzakupowe (AKU) może zostać wykonane na koszt zainteresowanego kupującego. Odkąd kupiłam go w wieku półtora roku, nigdy poważnie nie chorował (dwa lata temu jedna infekcja i jeden ropień kopyta).
DE
DE
DE
US
US
US
US
US
AT
US
Messaggio
Germania
