Unsere Leila ist bereit für ihr neues Zuhause. Erst vierjährig angeritten zeigt sie sich sehr lernwillig und motiviert bei der Arbeit. Beim Reiten ist sie sehr wissbegierig und setzt neue Aufgaben/Lektionen sehr schnell um. Im täglichen Umgang ist sie unkompliziert und pflegeleicht. Allerdings braucht sie eine feste Bezugsperson, zu der sie Vertrauen aufbauen kann, da sie neuen Dingen gegenüber eher etwas skeptisch ist, aber immer brav und händelbar dabei bleibt (kein Bocken, Steigen etc.). Im Gelände hat sie Spaß und geht auch vorne weg. Aktuelle Röntgenbilder liegen obB vor (siehe Dokumente). Sie ist bei uns geboren, aufgewachsen und ausgebildet. War nie krank, kennt gemischte Herde 24/7 draußen sowie paarweise stundenweise Koppel.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Our Leila is ready for her new home. At just four years old, she has been lightly backed and demonstrates a strong willingness to learn and motivation during training. She is very curious and quickly masters new exercises and lessons. In daily handling, she is straightforward and easy to care for, but she needs a consistent handler she can trust, as she tends to be somewhat cautious with new things. However, she remains well-behaved and manageable at all times (no bucking, rearing, etc.). Out in the field, she enjoys her time and is happy to lead the way. Current X-rays are available (see documents). She was born, raised, and trained with us. She has never been ill, is familiar with a mixed herd 24/7 outdoors, and also spends some time in a paddock with a companion.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Nuestra Leila está lista para encontrar un nuevo hogar. Con solo cuatro años y ya montada, muestra una gran disposición para aprender y una motivación constante en su trabajo. Es muy curiosa y rápida en la adquisición de nuevas tareas y lecciones. En el manejo diario, es sencilla y fácil de cuidar, aunque necesita una persona de referencia firme con la que pueda confiar, ya que suele mostrarse algo escéptica ante cosas nuevas, pero siempre se mantiene obediente y manejable (sin rebotes, cabriolas, etc.). En el campo, disfruta mucho y también lidera la manada. Las radiografías actuales están disponibles (ver documentos). Nació, creció y fue criada y entrenada con nosotros. Nunca ha estado enferma. Está acostumbrada a una manada mixta 24/7 al aire libre, así como a convivir en pareja en el paddock por horas.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Notre Leila est prête pour sa nouvelle maison. Montée pour la première fois à l'âge de quatre ans, elle se montre très désireuse d'apprendre et motivée dans son travail. Lorsqu'elle est montée, elle est très curieuse et assimile rapidement de nouvelles tâches ou leçons. En maniement quotidien, elle est facile et peu exigeante, mais elle a besoin d'une personne de référence ferme avec laquelle elle peut établir une relation de confiance, car elle est plutôt sceptique face aux nouveautés, tout en restant toujours obéissante et facile à manipuler (pas de bocking, de refus de sauter, etc.). En extérieur, elle prend plaisir à aller en balade et peut même ouvrir la voie. Des radiographies récentes sont disponibles (voir documents). Elle est née, a grandi et été formée chez nous. Elle n'a jamais été malade, connaît un troupeau mixte en pâture 24/7 en extérieur ainsi que quelques heures en paddock en paire.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
La nostra Leila è pronta per trovare una nuova casa. Alla sua prima esperienza di lavoro a soli quattro anni, si dimostra molto desiderosa di imparare e motivata. Durante la monta, mostra una grande curiosità e assimila rapidamente nuovi esercizi e lezioni. Nel quotidiano, è facile da gestire e poco impegnativa, anche se ha bisogno di una figura di riferimento stabile con cui possa instaurare fiducia, poiché tende ad essere un po’ diffidente nei confronti di cose nuove, ma rimane sempre obbediente e mansueta (niente buck, rearing, ecc.). In passeggiata, si diverte molto e si mette anche in testa al gruppo. Le radiografie recenti sono disponibili (vedi documenti). È nata, cresciuta e addestrata da noi. Non ha mai avuto problemi di salute, conosce un branco misto 24/7 all’aperto e passa alcune ore in paddock con altri cavalli.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Onze Leila is klaar voor haar nieuwe thuis. Ze is pas vier jaar oud en net begonnen met rijden, maar toont zich zeer leergierig en gemotiveerd tijdens het werk. Tijdens het rijden is ze zeer nieuwsgierig en past nieuwe opdrachten en lessen snel toe. In de omgang is ze makkelijk en onderhoudsvriendelijk, maar ze heeft wel een vaste vertrouwenspersoon nodig om een band op te bouwen, omdat ze nieuwigheden soms wat sceptisch benadert. Desondanks blijft ze altijd braaf en goed handelbaar (geen bokken, steigeren, etc.). In het terrein heeft ze plezier en loopt ze ook voorop. Actuele röntgenfoto’s zijn beschikbaar (zie documenten). Ze is bij ons geboren, opgegroeid en opgeleid. Ze is nooit ziek geweest, kent een gemengde kudde die 24/7 buiten is, en wordt ook enkele uren per dag in een paarse kudde gehouden.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Nasza Leila jest gotowa na nowy dom. Mając zaledwie cztery lata, została już rozpoczęta pod siodłem i wykazuje dużą chęć nauki oraz motywację do pracy. Podczas jazdy jest bardzo ciekawa świata i bardzo szybko przyswaja nowe zadania i lekcje. W codziennym kontakcie jest łatwa w obsłudze i nie sprawia problemów, jednak potrzebuje stałej osoby, do której będzie mogła się zbudować zaufanie, ponieważ jest nieco sceptyczna wobec nowych rzeczy, ale zawsze zachowuje się grzecznie i jest posłuszna (brak bicia, skoków itp.). Na ujeżdżalni czerpie przyjemność z jazdy i chętnie idzie przodem. Aktualne zdjęcia rentgenowskie są dostępne (zobacz dokumenty). Urodziła się, dorastała i była szkolona u nas. Nigdy nie chorowała, zna mieszane stado na 24/7 na zewnątrz oraz czasami przebywa w parach na wybiegu.
Germania
