Aus unserer Zucht bieten wir eine vielversprechende, sehr typvolle Stute an, die erst Ende vierjährig angeritten wurde und seit dem nur sehr sporadisch aufgrund von Zeitmangel geritten wurde.
Ihre schwungvollen Bewegungen, die großzügige Schulterfreiheit und die ausdrucksstarke Bewegungsmechanik lassen für den Dressursport auf eine tolle Zukunft hoffen.
Auch im Freispringen zeigt sie sich talentiert mit schöner Technik.
Ein schönes "Mädchen- oder Damenreitpferd"!
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
From our breeding program, we are offering a promising, very typy mare that was only started under saddle at the end of her fourth year and has been ridden very sporadically since then due to lack of time. Her lively movements, generous shoulder freedom, and expressive gait mechanics suggest a bright future in dressage. She also demonstrates talent in free jumping, exhibiting good technique. A beautiful "girl’s or lady’s riding horse"!
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
De nuestra cría, ofrecemos una yegua muy prometedora y de gran carácter, que fue montada por primera vez a finales de los cuatro años y desde entonces ha sido montada de manera muy ocasional debido a la falta de tiempo.
Sus movimientos enérgicos, la amplitud en la libertad de los hombros y su expresivo mecanismo de movimiento hacen albergar grandes esperanzas para una carrera en la doma clásica.
También demuestra talento en el salto libre, con una técnica elegante.
¡Un hermoso caballo para mujer o para montar en doma!
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Notre élevage propose une jument très prometteuse et au type remarquable, qui n'a été monté qu'à la fin de ses quatre ans et n'a été monté que très sporadiquement depuis, en raison du manque de temps.
Ses mouvements dynamiques, sa grande liberté d’épaule et sa mécanique expressive laissent espérer un avenir brillant dans le dressage.
Elle montre également un grand talent en saut en liberté, avec une technique élégante.
Une magnifique monture pour les filles ou pour les dames !
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Dalla nostra scuderia offriamo una splendida e molto tipica fattrice, che è stata messa in sella solo alla fine dei quattro anni e da allora è stata montata molto sporadicamente a causa di mancanza di tempo.
I suoi movimenti energici, la generosa libertà di spalla e la meccanica espressiva dei movimenti fanno sperare in un brillante futuro nel dressage.
Mostra anche talento nel salto libero, con una tecnica elegante.
Un bellissimo cavallo da dressage femmina o da donna!
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Uit onze fokkerij bieden wij een veelbelovende, zeer typerijke merrie aan, die pas op haar vierde jaar voor het eerst bereden werd en sindsdien slechts sporadisch vanwege tijdgebrek gereden is.
Haar energieke bewegingen, de royale schoudervrijheid en de expressieve bewegingstechniek geven hoop op een mooie toekomst in de dressuur.
Ook in het vrijspringen toont ze talent met een mooie techniek.
Een prachtig "meisjes- of damesruitpaard"!
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Z naszej hodowli oferujemy obiecującą, bardzo typową klacz, która została wsiadana dopiero pod koniec czwartego roku życia i od tego czasu była jeżdżona bardzo sporadycznie z powodu braku czasu.
Jej pełne werwy ruchy, szeroka swoboda w stawie oraz wyrazista mechanika poruszania się dają nadzieję na świetlaną przyszłość w dyscyplinie ujeżdżenia.
W skokach luzem również wykazuje talent, prezentując ładną technikę.
Piękna "dziewczęca" lub "damska" koń na jazdę rekreacyjną!
Germania
