La forma moderna della sua risale al allevamento attività nel GDR, mentre la gara nello sport internazionale dovrebbe essere fatta competitiva sopra le razze della R.f. di Germania. Finora non è ancora sui loro successi. La razza è stata costituita dopo l'istituzione del perno Neustadt Dosse, fine d ... Maggiori informazioni su horse breed Mecklenburg
Casandra ist bei uns auf dem Hof geboren und angeritten.
Danach bekam sie mit 4 Jahren ein Fohlen.
5 jährig wurde die Arbeit,mit ihr, wieder aufgenommen.
Sie zeigt sich stets motiviert und artig.
Die Grundausbildung ist natürlich noch nicht abgeschlossen.
Sie ist ein Pferd für den gehobenen Freizeitsport oder nach etwas mehr Ausbildung auch für den Turniersport.
Ein einwandfreier Röntgentüv liegt vor.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Casandra was born and raised on our farm and has been backed.
At the age of four, she had a foal.
At five, training with her was resumed.
She consistently shows motivation and good manners.
Her basic training is naturally not yet fully completed.
She is suitable for advanced recreational riding or, with a bit more training, for competitive riding.
A clear radiographic examination is available.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Casandra nació en nuestra finca y fue montada por primera vez allí.
A los 4 años, tuvo un potrillo.
A los 5 años, se retomó su entrenamiento.
Siempre se muestra motivada y bien educada.
Por supuesto, su entrenamiento básico aún no está completo.
Es un caballo adecuado para el ocio de alto nivel o, con un poco más de preparación, también para la competición.
Cuenta con un informe radiológico impecable.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Casandra est née chez nous et a été débourrée.
À l'âge de 4 ans, elle a eu un poulain.
À 5 ans, le travail avec elle a repris.
Elle se montre toujours motivée et bien dressée.
Son dressage de base n'est bien sûr pas encore terminé.
C'est un cheval adapté au sport de loisir de haut niveau ou, après un peu plus de formation, également pour la compétition.
Un certificat radiologique impeccable est disponible.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Casandra è nata nella nostra scuderia e è stata iniziata alla monta.
A quattro anni ha avuto un puledro.
A cinque anni abbiamo ripreso il suo addestramento.
Si mostra sempre motivata e ben educata.
L'addestramento di base non è ancora completamente terminato.
È una cavalla adatta per il livello superiore del tempo libero o, con un po' più di formazione, anche per il salto.
È stato effettuato un controllo radiografico senza difetti.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Casandra is bij ons op de boerderij geboren en aangezet.
Daarna kreeg ze op haar vierde een veulen.
Op haar vijfde jaar werd de training met haar weer hervat.
Ze toont zich altijd gemotiveerd en gehoorzaam.
De basisopleiding is natuurlijk nog niet voltooid.
Het is een paard voor de hogere vrijetijdssport of, na iets meer opleiding, ook voor de wedstrijdsport.
Een onberispelijke röntgenkeuring is aanwezig.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Casandra urodziła się na naszej farmie i została już od początku poddana podstawowej tresurze. W wieku czterech lat miała swoje pierwsze źrebię. W wieku pięciu lat wznowiliśmy z nią treningi. Zawsze wykazuje dużą motywację i jest posłuszna. Podstawowe szkolenie jeszcze nie jest w pełni ukończone. To koń na wyższy poziom rekreacji lub, po dodatkowej edukacji, także na zawody sportowe. Posiada aktualny, bez zarzutu, certyfikat rentgenowski.