https://paardenveilingonline.com
Los 4 der Online-Auktion von Paardenveilingonline.
Chac Boy, heute Exelero 2, sprang 1.60m unter Liubov Kochetova und 1.55m mit Cian O'Connor. Chaccobeto sprang 1.60m unter Emanuele Gaudiano. Beide sind Söhne von Chacco-Blue aus Tailormade Balonie und damit Vollbrüder von Chaccoula, der Mutter von Cruyff. Chac Boy, gekört in Hannover und beim OS, gewann 2021 mit Nicola Pohl den CSI4*-Grand-Prix von Vilamoura.
Tailormade Balonie (v. Baloubet du Rouet) sprang selbst 1.50m und hat zwölf ihrer siebzehn Nachkommen im Sport, darunter Tailormade Blue Ballon (v. Chacoon Blue) auf 1.55m und Tailormade Calimocho (v. Casallco) auf 1.50m. Eine Generation weiter zurück brachte Alonie Z die Vollbrüder Chaventyno und Chacon 2 (v. Chacco-Blue). Chaventyno ist ein 1.65m-Pferd, geritten von Todd Minikus und Richard Spooner. Das 1.60m-Pferd Chacon 2 ging unter Philipp Weishaupt und Eoin McMahon; er gewann den Grand Prix von München und wurde mit dem Team Zweiter im Nationenpreis von Barcelona.
Vater Casallco (v. Casall) sprang 1.60m unter Philip Rüping und wurde Sechster im CSI4* 1.55m-Grand-Prix in Stockholm. Halbbruder Cinluc PS (v. Cinsey) geht mit Mathilde Berenga Vielseitigkeit auf CCI3*-S-Niveau.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Here is the English translation of the provided horse description:
---
**Lot 4 of the Paardenveilingonline Online Auction**
Chac Boy, now Exelero 2, jumped 1.60 m under Liubov Kochetova and 1.55 m with Cian O'Connor. Chaccobeto jumped 1.60 m under Emanuele Gaudiano. Both are sons of Chacco-Blue out of Tailormade Balonie, making them full brothers of Chaccoula, the dam of Cruyff. Chac Boy, licensed in Hanover and at OS, won the 2021 CSI4* Grand Prix of Vilamoura with Nicola Pohl.
Tailormade Balonie (by Baloubet du Rouet) competed up to 1.50 m herself and has twelve of her seventeen offspring competing in sport, including Tailormade Blue Ballon (by Chacoon Blue) at 1.55 m and Tailormade Calimocho (by Casallco) at 1.50 m. One generation further back, Alonie Z produced the full brothers Chaventyno and Chacon 2 (by Chacco-Blue). Chaventyno is a 1.65 m horse ridden by Todd Minikus and Richard Spooner. The 1.60 m horse Chacon 2 competed under Philipp Weishaupt and Eoin McMahon; he won the Grand Prix of Munich and finished second with the team in the Nations Cup of Barcelona.
Father Casallco (by Casall) jumped 1.60 m under Philip Rüping and placed sixth in the CSI4* 1.55 m Grand Prix in Stockholm. Half-brother Cinluc PS (by Cinsey) competes in eventing with Mathilde Berenga at CCI3*-S level.
---
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Lote 4 de la subasta en línea de Paardenveilingonline.
Chac Boy, hoy Exelero 2, compitió en saltos con alturas de 1.60 m bajo Liubov Kochetova y 1.55 m con Cian O'Connor. Chaccobeto saltó 1.60 m con Emanuele Gaudiano. Ambos son hijos de Chacco-Blue, de Tailormade Balonie, y por tanto hermanos completos de Chaccoula, madre de Cruyff. Chac Boy, aprobado en Hannover y en el OS, ganó en 2021 el Gran Premio CSI4* de Vilamoura con Nicola Pohl.
Tailormade Balonie (hija de Baloubet du Rouet) saltó hasta 1.50 m y tiene doce de sus diecisiete descendientes en competición, incluyendo Tailormade Blue Ballon (hijo de Chacoon Blue) en 1.55 m y Tailormade Calimocho (hijo de Casallco) en 1.50 m. Una generación más atrás, Alonie Z dio lugar a los hermanos completos Chaventyno y Chacon 2 (hijo de Chacco-Blue). Chaventyno es un caballo de 1.65 m, montado por Todd Minikus y Richard Spooner. El caballo de 1.60 m, Chacon 2, compitió con Philipp Weishaupt y Eoin McMahon; ganó el Gran Premio de Múnich y fue segundo en la clasificación por equipos en la Nations Cup de Barcelona.
El padre Casallco (hijo de Casall) saltó 1.60 m con Philip Rüping y fue sexto en el Gran Premio CSI4* de 1.55 m en Estocolmo. Su medio hermano Cinluc PS (hijo de Cinsey) compite en concurso completo a nivel CCI3*-S con Mathilde Berenga.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Voici la traduction en français du texte fourni :
---
**Lot 4 de la vente aux enchères en ligne de Paardenveilingonline**
Chac Boy, aujourd'hui Exelero 2, a sauté 1,60 m avec Liubov Kochetova et 1,55 m avec Cian O'Connor. Chaccobeto a sauté 1,60 m sous la selle d’Emanuele Gaudiano. Tous deux sont des fils de Chacco-Blue issus de Tailormade Balonie, et donc des demi-frères de Chaccoula, mère de Cruyff. Chac Boy, keur in Hannover et lors du OS, a remporté en 2021 le Grand Prix CSI4* de Vilamoura avec Nicola Pohl.
Tailormade Balonie (de Baloubet du Rouet) a elle-même sauté 1,50 m et compte douze de ses dix-sept descendants en compétition, notamment Tailormade Blue Ballon (de Chacoon Blue) à 1,55 m et Tailormade Calimocho (de Casallco) à 1,50 m. Une génération plus éloignée, Alonie Z, a donné naissance aux demi-frères Chaventyno et Chacon 2 (de Chacco-Blue). Chaventyno est un cheval de 1,65 m, monté par Todd Minikus et Richard Spooner. Le cheval de 1,60 m, Chacon 2, a été monté par Philipp Weishaupt et Eoin McMahon ; il a remporté le Grand Prix de Munich et terminé deuxième par équipe lors de la Coupe des Nations de Barcelone.
Son père, Casallco (de Casall), a sauté 1,60 m sous la selle de Philip Rüping et s’est classé sixième au CSI4* Grand Prix 1,55 m à Stockholm. Son demi-frère, Cinluc PS (de Cinsey), concourt en concours complet avec Mathilde Berenga à un niveau CCI3*-S.
---
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Ecco la traduzione in italiano del testo fornito:
---
**Lotto 4 dell'asta online di Paardenveilingonline**
Chac Boy, oggi Exelero 2, ha saltato 1,60 m con Liubov Kochetova e 1,55 m con Cian O'Connor. Chaccobeto ha saltato 1,60 m con Emanuele Gaudiano. Entrambi sono figli di Chacco-Blue, da Tailormade Balonie, e sono fratelli completi di Chaccoula, madre di Cruyff. Chac Boy, stallone approvato a Hannover e presso l'OS, ha vinto nel 2021 il CSI4* Grand Prix di Vilamoura con Nicola Pohl.
Tailormade Balonie (s. Baloubet du Rouet) ha saltato 1,50 m da sola e tra i suoi diciassette discendenti, dodici sono attivi nello sport, tra cui Tailormade Blue Ballon (s. Chacoon Blue) a 1,55 m e Tailormade Calimocho (s. Casallco) a 1,50 m. Una generazione più indietro, Alonie Z ha prodotto i fratelli completi Chaventyno e Chacon 2 (s. Chacco-Blue). Chaventyno è un cavallo di 1,65 m, montato da Todd Minikus e Richard Spooner. Chacon 2, di 1,60 m, ha gareggiato con Philipp Weishaupt e Eoin McMahon; ha vinto il Gran Premio di Monaco di Baviera ed è arrivato secondo nel Nations Cup di Barcellona con la squadra.
Il padre Casallco (s. Casall) ha saltato 1,60 m con Philip Rüping ed è stato sesto al CSI4* Grand Prix 1,55 m di Stoccolma. Il suo half-brother Cinluc PS (s. Cinsey), gareggia in eventi di livello CCI3*-S con Mathilde Berenga, nel settore delle discipline equestre.
---
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Los 4 aus der Online-Auktion von Paardenveilingonline.
Chac Boy, heute Exelero 2, hat unter Liubov Kochetova 1,60 m gesprungen und mit Cian O'Connor 1,55 m. Chaccobeto erreichte 1,60 m unter Emanuele Gaudiano. Beide sind Söhne von Chacco-Blue aus Tailormade Balonie und somit Vollbrüder von Chaccoula, der Mutter von Cruyff. Chac Boy, gekört in Hannover und beim OS, gewann 2021 mit Nicola Pohl den CSI4*-Grand Prix von Vilamoura.
Tailormade Balonie (v. Baloubet du Rouet) sprang selbst 1,50 m und hat zwölf ihrer siebzehn Nachkommen im Sport, darunter Tailormade Blue Ballon (v. Chacoon Blue) auf 1,55 m und Tailormade Calimocho (v. Casallco) auf 1,50 m. Eine Generation weiter zurück brachte Alonie Z die Vollbrüder Chaventyno und Chacon 2 (v. Chacco-Blue). Chaventyno ist ein 1,65 m großes Pferd, geritten von Todd Minikus und Richard Spooner. Das 1,60 m große Chacon 2 ging unter Philipp Weishaupt und Eoin McMahon; er gewann den Grand Prix von München und wurde mit dem Team Zweiter im Nationenpreis von Barcelona.
Vater Casallco (v. Casall) sprang 1,60 m unter Philip Rüping und belegte den sechsten Platz im CSI4* 1,55 m-Grand Prix in Stockholm. Halbbruder Cinluc PS (v. Cinsey) tritt mit Mathilde Berenga im Vielseitigkeitssport auf CCI3*-S-Niveau an.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Los 4 z internetowej aukcji Paardenveilingonline.
Chac Boy, obecnie Exelero 2, skoczył 1,60 m pod Liubov Kochetovą oraz 1,55 m z Cianem O'Connorem. Chaccobeto skoczył 1,60 m pod Emanuelle Gaudiano. Oba są synami Chacco-Blue z Tailormade Balonie i są pełnymi braćmi Chaccouli, matki Cruyffa. Chac Boy, zarejestrowany w Hannoverze i OS, wygrał w 2021 roku CSI4*-Grand Prix w Vilamoura z Nicola Pohl.
Tailormade Balonie (w. Baloubet du Rouet) sama skoczyła 1,50 m i ma dwunastu spośród siedemnastu potomków startujących w sporcie, w tym Tailormade Blue Ballon (w. Chacoon Blue) na 1,55 m oraz Tailormade Calimocho (w. Casallco) na 1,50 m. Kolejna generacja to Alonie Z, która wydała pełnych braci Chaventyno i Chacon 2 (w. Chacco-Blue). Chaventyno to koń o wzroście 1,65 m, jeżdżony przez Todda Minikusa i Richarda Spoonera. Chacon 2, koń o wzroście 1,60 m, startował pod Philippem Weishauptem i Eoinem McMahonem; zdobył Grand Prix w Monachium i z drużyną zajął drugie miejsce w Pucharze Narodów w Barcelonie.
Ojciec Casallco (w. Casall) skoczył 1,60 m pod Philipem Rüpingiem i zajął szóste miejsce w CSI4* Grand Prix na 1,55 m w Sztokholmie. Półbrat Cinluc PS (w. Cinsey) startuje w konkurencji wszechstronnej na poziomie CCI3*-S z Mathilde Berenga.
Paesi Bassi
