Schweren Herzens bieten wir unsere Stute Dörte zum Verkauf an.
Sie hat momentan ein Fohlen bei Fuß, daher wäre die Abgabe erst Mitte Dezember möglich.
Geboren am 10.05.2016
Stockmaß: ca. 1,63 m
⸻
Charakter & Wesen
Dörte ist eine feinfühlige und sensible Stute, die etwas Zeit braucht, um Vertrauen zu fassen. Hat man ihr Herz einmal gewonnen, zeigt sie sich sehr anhänglich und menschenbezogen.
Sie bringt ein eher angespanntes Temperament mit und sucht daher einen ruhigen, einfühlsamen Menschen.
⸻
Ausbildungsstand
• kennt Doppellonge
Da sie bei Reitversuchen trotz extrem viel Zeit, Ruhe und Babyschritten sehr viel Stress und Angst gezeigt hat, wird sie ausdrücklich nicht als Reitpferd verkauft. Auch bitte niemand, der sich an ihr ausprobieren möchte und denkt, das Reiten doch noch hinzubekommen.
Sie ist dem Menschen sehr zugewandt und für jegliches Betüddeln und Tricks zu haben, aber wir wollen ihr weitere Reitversuche und Rumprobieren ersparen.
⸻
Aktuelle Haltung
• in gemischter Stutenherde (u. a. mit Mutterstuten & Senioren)
• sozial verträglich und gut integriert
Wichtig:
Dörte ist kein „Anfängerpferd“, sondern ein Pferd für jemanden mit Gefühl, Geduld und Verständnis für sensible Pferde. Wer sich auf sie einlässt, bekommt eine top Partnerin.
Papiere sind selbstverständlich vorhanden.
Die letzten 2 Jahre Fohlenpause gehabt und nicht weiter Ausgebildet, daher wird sie als roh verkauft.
Da Dörte momentan ein Fohlen beifuß hat kann sie erst zu Dezember ausziehen, bei Interesse gerne eine Nachricht hinterlassen.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
With a heavy heart, we are offering our mare Dörte for sale.
She currently has a foal at foot, so she will only be available to move to her new home from mid-December.
Born on 10 May 2016
Height: approx. 16.0 hh
⸻
**Character & temperament**
Dörte is a sensitive, perceptive mare who needs some time to build trust. Once she has won your heart, she is very affectionate and people-oriented.
She has a rather tense temperament and therefore needs a calm, empathetic person.
⸻
**Training level**
• familiar with long-reining
As she showed a great deal of stress and fear during attempts to ride her, despite allowing her plenty of time, calmness and taking things in very small steps, she is expressly **not being sold as a riding horse**. Please also do not enquire if you want to experiment with her or think you can still somehow get her ridden.
She is very people-oriented and enjoys being fussed over and learning tricks, but we want to spare her any further attempts at riding and experimentation.
⸻
**Current living arrangements**
• kept in a mixed herd of mares, including broodmares and senior mares
• sociable and well integrated
**Important:**
Dörte is not a “beginner’s horse”, but a horse for someone with sensitivity, patience and an understanding of sensitive horses. Anyone who takes the time to engage with her will gain a top partner.
Papers are, of course, available.
She has had a two-year break from having foals and has not received any further training during this time, so she is being sold as untrained.
As Dörte currently has a foal at foot, she can only leave from December onwards. If interested, please feel free to send us a message.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Con gran pesar ofrecemos a nuestra yegua Dörte a la venta.
Actualmente tiene un potro al pie, por lo que su entrega no sería posible hasta mediados de diciembre.
Nacida el 10/05/2016
Alzada: aprox. 1,63 m
⸻
**Carácter y temperamento**
Dörte es una yegua sensible y muy perceptiva, que necesita algo de tiempo para ganar confianza. Una vez que se ha ganado su corazón, se muestra muy cariñosa y orientada hacia las personas.
Tiene un temperamento más bien tenso, por lo que busca a una persona tranquila y empática.
⸻
**Nivel de formación**
• conoce el trabajo a la doble cuerda
Dado que durante los intentos de montarla, a pesar de dedicarle muchísimo tiempo, tranquilidad y avanzar con pasos muy pequeños, mostró mucho estrés y miedo, se vende expresamente como yegua no apta para la monta. Rogamos también que no se ponga en contacto nadie que quiera experimentar con ella pensando que aún conseguirá hacerla montar.
Es muy cercana al ser humano y está dispuesta a recibir mimos y aprender todo tipo de trucos, pero queremos evitarle más intentos de monta y experimentos.
⸻
**Alojamiento actual**
• en una manada mixta de yeguas (entre otras, yeguas de cría y yeguas mayores)
• sociable y bien integrada
**Importante:**
Dörte no es una yegua para principiantes, sino para alguien con sensibilidad, paciencia y comprensión hacia los caballos sensibles. Quien se implique con ella encontrará una compañera excelente.
Por supuesto, dispone de toda su documentación.
Ha tenido una pausa de dos años debido a la cría y no ha continuado su formación, por lo que se vende sin domar.
Como Dörte tiene actualmente un potro al pie, no podrá trasladarse hasta diciembre. En caso de interés, estaremos encantados de recibir un mensaje.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
C’est le cœur lourd que nous proposons notre jument Dörte à la vente.
Elle a actuellement un poulain à ses côtés ; son départ ne serait donc possible qu’à partir de la mi-décembre.
Née le 10/05/2016
Taille au garrot : env. 1,63 m
⸻
**Caractère & tempérament**
Dörte est une jument sensible et fine, qui a besoin d’un peu de temps pour accorder sa confiance. Une fois qu’elle a gagné votre cœur, elle se montre très affectueuse et proche de l’homme.
Elle a un tempérament plutôt tendu et recherche donc une personne calme et compréhensive.
⸻
**Niveau de formation**
• connaît le travail aux longues rênes
Comme elle a montré énormément de stress et de peur lors des tentatives de mise en selle, malgré beaucoup de temps, de calme et une progression par toutes petites étapes, elle est expressément vendue comme jument non destinée à être montée. Merci également de ne pas prendre contact si vous souhaitez faire des essais sur elle ou pensez malgré tout parvenir à la monter.
Elle est très proche de l’homme et apprécie toutes sortes de câlins, d’attentions et de petits tours, mais nous souhaitons lui épargner d’autres tentatives de mise en selle et expérimentations.
⸻
**Mode de détention actuel**
• vit dans un troupeau mixte de juments (notamment avec des poulinières et des chevaux âgés)
• sociable et bien intégrée
**Important :**
Dörte n’est pas une jument pour débutant, mais un cheval destiné à une personne sensible, patiente et compréhensive envers les chevaux sensibles. Celui ou celle qui prendra le temps de s’investir avec elle trouvera une partenaire exceptionnelle.
Ses papiers sont bien entendu disponibles.
Elle a été en pause poulinière ces deux dernières années et n’a pas poursuivi sa formation ; elle est donc vendue comme jument non dressée.
Dörte ayant actuellement un poulain à ses côtés, elle ne pourra rejoindre sa nouvelle maison qu’à partir de décembre. N’hésitez pas à nous laisser un message si vous êtes intéressé(e).
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Con il cuore pesante proponiamo in vendita la nostra cavalla Dörte.
Attualmente ha un puledro al seguito, pertanto potrà essere ceduta solo a partire da metà dicembre.
Nata il 10/05/2016
Altezza al garrese: circa 1,63 m
⸻
**Carattere & indole**
Dörte è una cavalla sensibile e ricettiva, che ha bisogno di un po’ di tempo per instaurare un rapporto di fiducia. Una volta conquistato il suo cuore, si dimostra molto affettuosa e orientata verso le persone.
Ha un temperamento piuttosto teso e ha quindi bisogno di una persona calma, sensibile e comprensiva.
⸻
**Livello di addestramento**
• conosce il lavoro alla doppia longia
Poiché durante i tentativi di montarla, nonostante tantissimo tempo, calma e progressi fatti a piccoli passi, ha mostrato molto stress e paura, viene espressamente venduta **non come cavalla da sella**. Si prega inoltre di non contattarci se si desidera semplicemente fare esperimenti con lei pensando di riuscire comunque a insegnarle ad accettare il cavaliere.
È molto affettuosa e orientata verso le persone, disponibile a tutte le attenzioni e a imparare dei giochi, ma vogliamo risparmiarle ulteriori tentativi di montarla e ulteriori esperimenti.
⸻
**Gestione attuale**
• vive in un branco misto di cavalle (tra cui fattrici e cavalli anziani)
• socialmente equilibrata e ben integrata
**Importante:**
Dörte non è una cavalla per principianti, ma un soggetto adatto a una persona sensibile, paziente e comprensiva nei confronti dei cavalli sensibili. Chi saprà instaurare un rapporto con lei troverà un’ottima compagna.
I documenti sono naturalmente disponibili.
Ha avuto una pausa di due anni per i puledri e non è stata ulteriormente addestrata; per questo viene venduta come non iniziata.
Poiché Dörte attualmente ha un puledro al seguito, potrà lasciare la scuderia solo a partire da dicembre. In caso di interesse, saremo lieti di ricevere un messaggio.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Met pijn in het hart bieden wij onze merrie Dörte te koop aan.
Ze heeft momenteel een veulen bij zich, daarom zou ze pas vanaf half december kunnen verhuizen.
Geboren op: 10-05-2016
Schofthoogte: ca. 1,63 m
⸻
**Karakter & aard**
Dörte is een fijngevoelige en sensibele merrie die wat tijd nodig heeft om vertrouwen op te bouwen. Als ze eenmaal haar hart aan iemand heeft geschonken, is ze zeer aanhankelijk en mensgericht.
Ze heeft een eerder gespannen temperament en zoekt daarom een rustig en invoelend persoon.
⸻
**Opleidingsniveau**
• kent de dubbele longe
Omdat ze tijdens pogingen om haar te berijden, ondanks extreem veel tijd, rust en kleine stapjes, zeer veel stress en angst heeft laten zien, wordt ze nadrukkelijk niet als rijpaard verkocht. Ook zoeken we niemand die op haar wil uitproberen of denkt het rijden uiteindelijk toch voor elkaar te krijgen.
Ze is zeer mensgericht en te porren voor allerlei vertroeteling en trucjes, maar wij willen haar verdere pogingen om haar te berijden en geëxperimenteer besparen.
⸻
**Huidige huisvesting**
• in een gemengde kudde merries (o.a. met fokmerries en senioren)
• sociaal en goed geïntegreerd
**Belangrijk:**
Dörte is geen „beginnerspaard”, maar een paard voor iemand met gevoel, geduld en begrip voor sensibele paarden. Wie zich voor haar openstelt, krijgt een geweldige partner.
Papieren zijn uiteraard aanwezig.
De afgelopen 2 jaar heeft ze een veulenpauze gehad en is ze niet verder opgeleid; daarom wordt ze als onbeleerd verkocht.
Omdat Dörte momenteel een veulen bij zich heeft, kan ze pas in december verhuizen. Bij interesse kun je gerust een bericht achterlaten.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Z ciężkim sercem oferujemy na sprzedaż naszą klacz Dörte.
Obecnie ma przy sobie źrebię, dlatego jej przeprowadzka będzie możliwa dopiero w połowie grudnia.
Data urodzenia: 10.05.2016
Wysokość w kłębie: ok. 1,63 m
⸻
**Charakter i usposobienie**
Dörte jest wrażliwą i delikatną klaczą, która potrzebuje trochę czasu, aby zdobyć zaufanie. Gdy już podaruje komuś swoje serce, okazuje się bardzo przywiązana i skupiona na człowieku.
Ma raczej napięty temperament, dlatego potrzebuje spokojnej i empatycznej osoby.
⸻
**Poziom wyszkolenia**
• zna pracę na podwójnej lonży
Ponieważ podczas prób jazdy, mimo poświęcenia jej ogromnej ilości czasu, spokoju i pracy małymi krokami, wykazywała bardzo dużo stresu i lęku, wyraźnie nie jest sprzedawana jako koń wierzchowy. Prosimy również, aby nie zgłaszały się osoby, które chciałyby na niej eksperymentować i sądzą, że mimo wszystko uda się ją jeszcze przygotować do jazdy.
Dörte jest bardzo pozytywnie nastawiona do człowieka, chętnie poddaje się wszelkim pieszczotom i jest otwarta na naukę sztuczek, jednak chcemy oszczędzić jej kolejnych prób jazdy i dalszego eksperymentowania.
⸻
**Obecne warunki utrzymania**
• w mieszanym stadzie klaczy, m.in. z klaczami-matkami i seniorami
• dobrze dogaduje się z innymi końmi i jest dobrze zintegrowana ze stadem
**Ważne:**
Dörte nie jest koniem dla początkujących, lecz dla osoby obdarzonej wyczuciem, cierpliwością i zrozumieniem dla wrażliwych koni. Kto zdecyduje się ją poznać i da jej szansę, zyska wspaniałą partnerkę.
Dokumenty oczywiście są dostępne.
Przez ostatnie 2 lata miała przerwę związaną z odchowem źrebięcia i nie była dalej szkolona, dlatego zostaje sprzedana jako niewyszkolona.
Ponieważ Dörte ma obecnie przy sobie źrebię, będzie mogła opuścić dotychczasową stajnię dopiero w grudniu. W razie zainteresowania zapraszamy do kontaktu.