https://paardenveilingonline.com
Los 42 der Online-Auktion von Paardenveilingonline.
Calazio R-E Z ist eine großrahmige, gut gebaute dreijährige Stute aus dem Holsteiner Stamm 6691. Sie ist nicht tragend. Die Röntgenbilder sind diesem Los beigefügt. Wegen eines Röntgenbefunds wird sie als Zuchtstute angeboten.
Ihre Mutter T-Calazia (v. Calato) trägt die Bezirksprämie und brachte sechzehn Nachkommen, acht davon mit Sportniveau. Am bekanntesten ist Quilazio (v. Quidam de Revel). Dieses 1.60m-Pferd gewann 2019 mit Filippo Marco Bologni und dem Team den Nationenpreis von Gijon (CSIO5*) und wurde im selben Jahr zweimal Dritter im CSI4*-Grand-Prix von Samorin. Großmutter Zivia (v. Calypso II) hat vierzehn ihrer fünfzehn Nachkommen im Sport. Ihr Sohn Cim Christo (v. Carthago) wurde 2004 bei den Olympischen Spielen in Athen mit Bong-Gak Sohn Vierzehnter.
Vater HH Conrad ist bei AES, Selle Français und Zangersheide gekört. Mit Gregory Wathelet wurde er 2015 Einzel-Zweiter bei der Europameisterschaft in Aachen und gewann den Global-Champions-Tour-Grand-Prix von Chantilly (CSI5*).
Zuchtstute – nicht tragend.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Lot 42 from the online auction of Paardenveilingonline.
Calazio R-E Z is a large-framed, well-built three-year-old mare from the Holsteiner Stamm 6691. She is not in foal. The radiographs are included with this lot. Due to a radiographic finding, she is offered as a broodmare.
Her dam, T-Calazia (by Calato), holds the district prize and has produced sixteen offspring, eight of which compete at sport level. The most well-known is Quilazio (by Quidam de Revel). This 1.60 m horse, in 2019, won the Nations Cup at Gijón (CSIO5*) with Filippo Marco Bologni and the team, and also finished twice third in the CSI4* Grand Prix at Samorin in the same year. Granddam Zivia (by Calypso II) has fourteen of her fifteen offspring competing in sport. Her son, Cim Christo (by Carthago), was fourteenth at the 2004 Athens Olympic Games with Bong-Gak Sohn.
Sire HH Conrad is approved by AES, Selle Français, and Zangersheide. In 2015, he finished second individually at the European Championships in Aachen with Gregory Wathelet and won the Grand Prix at Chantilly (CSI5*) on the Global Champions Tour.
Broodmare – not in foal.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Lote 42 de la subasta en línea de Paardenveilingonline.
Calazio R-E Z es una yegua de gran tamaño y bien conformada, de tres años, procedente del linaje Holsteiner 6691. No está preñada. Las radiografías están adjuntas a este lote. Debido a un hallazgo en las radiografías, se ofrece como yegua de cría.
Su madre, T-Calazia (por Calato), posee la Prueba de Distrito y ha tenido dieciséis crías, ocho de ellas con nivel deportivo. La más conocida es Quilazio (por Quidam de Revel). Este caballo de 1.60 m ganó en 2019, con Filippo Marco Bologni, y con el equipo, la Copa de Naciones de Gijón (CSIO5*), además de haber sido dos veces tercero en el Gran Premio CSI4* de Samorin ese mismo año. La abuela, Zivia (por Calypso II), tiene catorce de sus quince hijos en competición deportiva. Su hijo, Cim Christo (por Carthago), fue decimocuarto en los Juegos Olímpicos de Atenas en 2004, montado por Bong-Gak Sohn.
El padre, HH Conrad, está aprobado por AES, Selle Français y Zangersheide. Con Gregory Wathelet, fue subcampeón individual en el Campeonato Europeo de Aachen en 2015 y ganó el Gran Premio de la Global Champions Tour en Chantilly (CSI5*).
Yegua de cría – no preñada.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Lot 42 de la vente en ligne de Paardenveilingonline.
Calazio R-E Z est une jument de grande taille, bien construite, âgée de trois ans, issue du stud-book Holstein 6691. Elle n’est pas pleine. Les radiographies sont jointes à ce lot. En raison d’un résultat radiographique, elle est proposée en tant que jument de reproduction.
Sa mère, T-Calazia (v. Calato), détient la prime de district et a donné naissance à seize poulains, dont huit de niveau sport. La plus connue est Quilazio (v. Quidam de Revel). Ce cheval de 1,60 m a remporté en 2019, avec Filippo Marco Bologni, la Coupe des Nations de Gijón (CSIO5*) avec l’équipe, et s’est classé deux fois troisième du Grand Prix CSI4* de Samorin la même année. La grand-mère, Zivia (v. Calypso II), a quatorze de ses quinze descendants actifs en compétition. Son fils, Cim Christo (v. Carthago), a terminé 14e aux Jeux Olympiques d’Athènes en 2004 avec Bong-Gak Sohn.
Son père, HH Conrad, est inscrit au stud-book AES, Selle Français et Zangersheide. Avec Gregory Wathelet, il a été vice-champion d’Europe individuel en 2015 à Aachen et a remporté le Grand Prix de Chantilly (CSI5*) de la Global Champions Tour.
Jument de reproduction – non pleine.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Ecco la traduzione in italiano del testo dell'inserzione:
---
Lotto 42 dell'asta online di Paardenveilingonline.
Calazio R-E Z è una cavalla di grande statura, ben proporzionata, di tre anni, appartenente allo stallone Holsteiner linea 6691. Non è in gravidanza. Le radiografie sono allegate a questo lotto. A causa di un riscontro radiografico, viene proposta come cavalla da monta.
Sua madre T-Calazia (di Calato) ha ricevuto il premio distrettuale e ha messo al mondo sedici puledri, otto dei quali di livello sportivo. Il più noto è Quilazio (di Quidam de Revel). Questo cavallo di 1,60 m ha vinto nel 2019, con Filippo Marco Bologni e la squadra, la Nations Cup di Gijón (CSIO5*) ed è stato due volte terzo nello CSI4*-Grand Prix di Samorin nello stesso anno. La nonna Zivia (di Calypso II) ha quattordici dei suoi quindici puledri impegnati in disciplina sportiva. Suo figlio Cim Christo (di Carthago) si è piazzato al 14° posto ai Giochi Olimpici di Atene nel 2004, con Bong-Gak.
Il suo sire HH Conrad è stallone approvato da AES, Selle Français e Zangersheide. Con Gregory Wathelet, si è piazzato secondo nel campionato europeo di Aachen nel 2015 e ha vinto il Grand Prix della Global Champions Tour di Chantilly (CSI5*).
Cavalla da monta – non in gravidanza.
---
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Veilingnummer 42 van de online veiling van Paardenveilingonline.
Calazio R-E Z is een groot gebouwd, goed ontwikkelde driejarige merrie uit de Holsteiner stam 6691. Ze is niet drachtig. De röntgenfoto’s zijn bij dit lot gevoegd. Vanwege een röntgenologisch bevinding wordt ze aangeboden als fokmerrie.
Haar moeder, T-Calazia (v. Calato), draagt de districtsprijs en heeft zestien nakomelingen gebaard, waarvan acht met sportniveau. Het bekendste is Quilazio (v. Quidam de Revel). Dit 1,60 m hoge paard won in 2019 met Filippo Marco Bologni en het team de landenwedstrijd in Gijón (CSIO5*), en werd datzelfde jaar twee keer derde in het CSI4*-Grand Prix van Samorin. Grootmoeder Zivia (v. Calypso II) heeft veertien van haar vijftien nakomelingen in de sport. Haar zoon Cim Christo (v. Carthago) eindigde in 2004 als veertiende met Bong-Gak Sohn op de Olympische Spelen in Athene.
Vader HH Conrad is gekeurd bij AES, Selle Français en Zangersheide. Met Gregory Wathelet werd hij in 2015 tweede individueel op het Europees Kampioenschap in Aken en won hij de Grand Prix van Chantilly (CSI5*) op de Global Champions Tour.
Fokmerrie – niet drachtig.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Licytacja 42 w internetowej aukcji Paardenveilingonline.
Calazio R-E Z to wysokorosła, dobrze zbudowana trzyletnia klacz z holsztyńskiego stada 6691. Nie jest w ciąży. Zdjęcia rentgenowskie są dołączone do tego ogłoszenia. Ze względu na wynik rentgenowski oferowana jest jako klacz hodowlana.
Jej matka, T-Calazia (w. Calato), posiada odznaczenie dzielnicy i wydała szesnaścioro potomstwa, z czego osiem na poziomie sportowym. Najbardziej znanym jest Quilazio (w. Quidam de Revel). Ten koń o wzroście 1,60 m zdobył w 2019 roku z Filippo Marco Bologni i zespołem Puchar Narodów w Gijon (CSIO5*) oraz dwukrotnie zajął trzecie miejsce w CSI4*-Grand Prix w Samorin w tym samym roku. Babka, Zivia (w. Calypso II), ma czternaście spośród piętnastu potomków startujących w sporcie. Jej syn, Cim Christo (w. Carthago), zajął w 2004 roku czternaste miejsce na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach, startując z Bong-Gak Sona.
Ojciec, HH Conrad, jest zarejestrowany w AES, Selle Français i Zangersheide. W 2015 roku z Gregorym Watheletem zajął drugie miejsce indywidualnie na Mistrzostwach Europy w Akwizgranie i wygrał Grand Prix Global Champions Tour w Chantilly (CSI5*).
Klacz hodowlana – nie w ciąży.
Paesi Bassi
