16-jährige Stute mit solider Erfahrung bis M in der Dressur und M im Springen, auch international in der Vielseitigkeit vorgestellt. Für den großen Sport wird sie nicht mehr eingesetzt, ist aber als Lehrmeisterin für Kinder und Amateure eine zuverlässige, ruhige Partnerin, die Vertrauen schenkt und Spaß am Reiten vermittelt. Platz vor Preis
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
16-year-old mare with solid experience up to M level in dressage and show jumping, and international eventing experience. She is no longer intended for top-level competition, but is a reliable, calm schoolmaster for children and amateurs who gives her riders confidence and makes riding enjoyable. A good home is more important than the price.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Yegua de 16 años con sólida experiencia hasta nivel M en doma clásica y nivel M en salto, presentada también internacionalmente en concurso completo. Ya no se la destina a la alta competición, pero como maestra para niños y jinetes aficionados es una compañera fiable y tranquila, que brinda confianza y transmite el placer de montar. Se prioriza un buen hogar sobre el precio.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Jument de 16 ans possédant une solide expérience jusqu’au niveau M en dressage et en saut d’obstacles, elle a également participé à des concours complets internationaux. Elle ne sera plus engagée dans le sport de haut niveau, mais constitue une partenaire fiable et calme pour les enfants et les amateurs. Véritable jument d’école, elle donne confiance et procure beaucoup de plaisir à cheval. La priorité va à la qualité de sa nouvelle maison plutôt qu’au prix.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
Cavalla di 16 anni con una solida esperienza fino alla categoria M nel dressage e nel salto ostacoli, presentata anche a livello internazionale nel completo. Non viene più impiegata nello sport di alto livello, ma come maestra per bambini e amatori è una compagna affidabile e tranquilla, capace di infondere fiducia e trasmettere il piacere di andare a cavallo. Si cerca una buona sistemazione, non il prezzo più alto.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
16-jarige merrie met ruime ervaring tot en met klasse M in de dressuur en klasse M in het springen. Ze is ook internationaal uitgebracht in de eventing. Voor de grote sport wordt ze niet meer ingezet, maar als leermeesteres voor kinderen en amateurs is ze een betrouwbare, rustige partner die vertrouwen schenkt en plezier in het rijden geeft. Een goed thuis is belangrijker dan de prijs.
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
16-letnia klacz z solidnym doświadczeniem do poziomu klasy M w ujeżdżeniu i skokach przez przeszkody, startująca również w międzynarodowych zawodach WKKW. Nie będzie już wykorzystywana w sporcie na najwyższym poziomie, ale jako koń nauczyciel dla dzieci i amatorów jest niezawodną, spokojną partnerką, która buduje zaufanie i daje radość z jazdy. Dobry dom ważniejszy niż cena.
Germania
